Traducción de la letra de la canción Dreaming My Life Away - Blues Pills

Dreaming My Life Away (original)

Sitting on the corner wonderin' why
Clouds are forming, lightnin’s falling from the sky
Took it for granted, everybody knows
The lies that you told ain’t foolin' us all
I’ve been dreamin' my life away
Losin' my mind at the end of the day
You keep wastin' your days away
You had it all, now it’s slippin' away
Bittersweet memories
Are we
The last stop on this gravy train
Seems like your free ride has reached its end
I’ve been dreamin' my life away
Losin' my mind at the end of the day
You keep wastin' your days away
You had it all, now it’s slippin' away
You let your evil spirit have its way
You took the sweetest moment and threw it away
I’ve been dreamin' my life away
I’ve been dreamin' my life away
I’ve been dreamin' my life away
I’ve been dreamin' my life away
Come on!
Ohhh, I’ve been dreamin' my life away
Losin' my mind at the end of the day
You keep wastin' your days away
You had it all, now it’s slippin' away

Dreaming My Life Away (traducción)

Sentado en la esquina preguntándose por qué
Las nubes se están formando, los rayos caen del cielo
Lo di por sentado, todo el mundo lo sabe
Las mentiras que dijiste no nos engañan a todos
He estado soñando con mi vida
Perdiendo la cabeza al final del día
Sigues desperdiciando tus días
Lo tenías todo, ahora se te escapa
Recuerdos agridulces
Estamos
La última parada en este tren de salsa
Parece que tu viaje gratis ha llegado a su fin
He estado soñando con mi vida
Perdiendo la cabeza al final del día
Sigues desperdiciando tus días
Lo tenías todo, ahora se te escapa
Dejaste que tu espíritu maligno se saliera con la suya
Tomaste el momento más dulce y lo tiraste
He estado soñando con mi vida
He estado soñando con mi vida
He estado soñando con mi vida
He estado soñando con mi vida
¡Vamos!
Ohhh, he estado soñando con mi vida
Perdiendo la cabeza al final del día
Sigues desperdiciando tus días
Lo tenías todo, ahora se te escapa