Traducción de la letra de la canción Little Boy Preacher - Blues Pills

Little Boy Preacher (original)

People always talk about the little boy preacher, yeah
Everybody wanna be around that beautiful creature, yeah
His hair hangs down
He wears it like a crown
Wait till you see him
He got them evil eyes
He’ll fool you with his smile
He’s gonna teach you, yeah
You know you’re alone
You feel it in your bones
You see him creeping
The reason I am told
He is a marvel to behold
You’ll wanna be him, yeah
People always talking about
He’s a sensation
All the people gather around
For his salvation
You won’t even know
He got you hypnotized
With the spells he put on you and me
And he won’t let you go
You’ll never realize
With those yes he got us all deceived
Keep on tricking my mind
I’m losing sight
(Nations running wild)
(Damnation coming down)
All the people dancing about
He has risen, yeah
And people come from miles around
Psychological prison, yeah
His poison charm
He tells you to be calm
You are defeated
When he speaks in tongues
He can’t be overcome
The little boy preacher
But he’s a liar
(The boy preacher)
(Hypnotizer)
(The boy preacher)
We gonna be fine
Don’t give in, alright
(Nations running wild)
(Damnation coming down)

(traducción)

La gente siempre habla del niño predicador, sí
Todos quieren estar cerca de esa hermosa criatura, sí
Su cabello cuelga hacia abajo
Lo lleva como una corona
Espera hasta que lo veas
Él tiene los ojos malignos
Te engañará con su sonrisa.
Él te va a enseñar, sí
sabes que estas solo
Lo sientes en tus huesos
Lo ves arrastrándose
La razón por la que me dicen
Él es una maravilla para la vista
Querrás ser él, sí
La gente siempre habla de
el es una sensacion
Toda la gente se reúne alrededor
Por su salvación
ni siquiera sabrás
te tiene hipnotizado
Con los hechizos que puso sobre ti y sobre mí
Y él no te dejará ir
nunca te darás cuenta
Con esos sí nos engañó a todos
Sigue engañando a mi mente
estoy perdiendo de vista
(Naciones corriendo salvajes)
(Maldita sea bajando)
Toda la gente bailando alrededor
Él ha resucitado, sí
Y la gente viene de millas a la redonda
prisión psicológica, sí
Su encanto de veneno
Te dice que estés tranquila
estas derrotado
Cuando habla en lenguas
Él no puede ser vencido
El niño predicador
pero es un mentiroso
(El niño predicador)
(hipnotizador)
(El niño predicador)
vamos a estar bien
No te rindas, está bien
(Naciones corriendo salvajes)
(Maldita sea bajando)