Traducción de la letra de la canción Jupiter - Blues Pills

Jupiter (original)

When the earth no longer turns and the sun cannot be seen
If your debts are all behind maybe joy you’ll finally see
You’ve got to stay my baby, stay though it’s bothering me
Oh I hope, I hope you will see, how this world should have been
Have you listened to the sounds the other planet screams
Soon the ocean’s icy water drowns the dreams we see
Stay Jupiter, you are the brother above
Stay Jupiter, I wanna show you my love
Oh I hope, I hope you will see, how this world should have been
Oh child, children the time has come
The mother is crying and it won’t be long
'Til she will leave us, leave us behind
And I hope, I hope you will see
Before she leaves, leave us behind
Oh I hope, I hope you will see
How this world should have been… the circle of time

Jupiter (traducción)

Cuando la tierra ya no gire y el sol no se vea
Si todas tus deudas están atrás, tal vez la alegría finalmente verás
Tienes que seguir siendo mi bebé, quédate aunque me esté molestando
Oh, espero, espero que veas, cómo debería haber sido este mundo
¿Has escuchado los sonidos que grita el otro planeta?
Pronto el agua helada del océano ahoga los sueños que vemos
Quédate Júpiter, eres el hermano de arriba
Quédate Júpiter, quiero mostrarte mi amor
Oh, espero, espero que veas, cómo debería haber sido este mundo
Oh niño, niños ha llegado el momento
La madre está llorando y no pasará mucho tiempo.
Hasta que ella nos deje, déjanos atrás
Y espero, espero que veas
Antes de que se vaya, déjanos atrás
Oh, espero, espero que veas
Cómo debería haber sido este mundo... el círculo del tiempo