Traducción de la letra de la canción You Gotta Try - Blues Pills

You Gotta Try (original)

You spend a dollar
Spend it on something true
He’s taller, you’re much smaller
Would he care if he was you
And would he bother
Oh, would he bother if you
Had nobody to turn to
There’s no honour in the things we do
For that dollar, that dollar or two
There’s no honour in the things we do
For that dollar, that dollar or two
Power seeker
(Won't be there for you)
When you need them
(Won't be there for you)
Getting weaker
(Won't be there for you)
Foolish dreamer
(Won't be there for you)
Power seeker
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
Pretty graceful, you
But there’s no truth in that
There’s no cover for one another
Too late to turn around
This mess is inside out
No one gets by there’s no easy way
Time slipping by past repeats itself
No one asks why but I think we had enough
Old folks gonna pass it down
Young folks gonna past it around
Power seeker
(Won't be there for you)
When you need them
(Won't be there for you)
Getting weaker
(Won't be there for you)
Foolish dreamer
(Won't be there for you)
Power seeker
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
No no no no no one’s there for you
(Won't be there for you)
You gotta try to be alive
And find a reason to believe in
You gotta try to be alive
And find a reason to believe in
Got to be my reason

(traducción)

te gastas un dolar
Gastarlo en algo verdadero
Él es más alto, tú eres mucho más pequeño.
¿Le importaría si fueras tú?
¿Y se molestaría
Oh, ¿se molestaría si tú
No tenía a quién recurrir
No hay honor en las cosas que hacemos
Por ese dólar, ese dólar o dos
No hay honor en las cosas que hacemos
Por ese dólar, ese dólar o dos
Buscador de poder
(No estará allí para ti)
cuando los necesites
(No estará allí para ti)
Cada vez más débil
(No estará allí para ti)
tonto soñador
(No estará allí para ti)
Buscador de poder
(No estará allí para ti)
No, no, no, nadie está ahí para ti.
(No estará allí para ti)
No, no, no, nadie está ahí para ti.
(No estará allí para ti)
Bastante elegante, tú
Pero no hay verdad en eso
No hay cobertura el uno para el otro
Demasiado tarde para dar la vuelta
Este lío está al revés
Nadie se las arregla, no hay una manera fácil
El tiempo deslizándose por el pasado se repite
Nadie pregunta por qué, pero creo que tuvimos suficiente
Los viejos lo pasarán
Los jóvenes lo pasarán por alto
Buscador de poder
(No estará allí para ti)
cuando los necesites
(No estará allí para ti)
Cada vez más débil
(No estará allí para ti)
tonto soñador
(No estará allí para ti)
Buscador de poder
(No estará allí para ti)
No, no, no, nadie está ahí para ti.
(No estará allí para ti)
No, no, no, nadie está ahí para ti.
(No estará allí para ti)
Tienes que intentar estar vivo
Y encontrar una razón para creer en
Tienes que intentar estar vivo
Y encontrar una razón para creer en
Tiene que ser mi razón