Traducción de la letra de la canción Bloody Pleasures - Blutengel

Bloody Pleasures (original)

Let me touch your skin
Let me see your eyes
You will taste this sweet pain
You will like to suffer for me
See the light in my eyes
Feel the razorblades on your skin
See your sparking blood
Let me drink your life
And in my world of temptation
I will wait for you
I’ll show you all the pleasures
There’s so much we can do
Don’t be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don’t be afraid my darling
There’s no reason for you to hide
I kiss you from your feet
To your open mouth
I can hear you cry
When your blood begins to flow
I can smell your flesh
I can see your greedy eyes
You like to kiss me
With your bloody lips
And in my world of temptation
I will wait for you
I’ll show you all the pleasures
There’s so much we can do
Don’t be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don’t be afraid my darling
There’s no reason for you to hide

(traducción)

Déjame tocar tu piel
Déjame ver tus ojos
Probarás este dulce dolor
te gustaria sufrir por mi
Ver la luz en mis ojos
Siente las hojas de afeitar en tu piel
Ver tu sangre chispeante
Déjame beber tu vida
Y en mi mundo de tentaciones
Te esperaré
Te mostraré todos los placeres.
Hay tanto que podemos hacer
no tengas miedo mi amor
Déjame ser tu luz de guía
no tengas miedo mi amor
No hay razón para que te escondas
te beso desde los pies
A tu boca abierta
Puedo oírte llorar
Cuando tu sangre comienza a fluir
Puedo oler tu carne
Puedo ver tus ojos codiciosos
te gusta besarme
Con tus labios ensangrentados
Y en mi mundo de tentaciones
Te esperaré
Te mostraré todos los placeres.
Hay tanto que podemos hacer
no tengas miedo mi amor
Déjame ser tu luz de guía
no tengas miedo mi amor
No hay razón para que te escondas