Traducción de la letra de la canción Uns gehört die Nacht - Blutengel

Uns gehört die Nacht (original)

Erst wenn die Dunkelheit sich erhebt
Stillt die Nacht unsere Gier
Und wenn die Sonne untergeht
Erwacht in uns das wilde Tier
Erst wenn die Nacht den Tag besiegt
Und die letzten Schatten fliehen
Erst wenn die Dunkelheit regiert
Kommt unsere Zeit
Strophe 2:
Wir sind auf der Suche nach Unsterblichkeit
Wir haben keine Angst vor der Ewigkeit
Uns gehört die Nacht
Bis ein neuer Tag erwacht
Erst wenn die Nacht den Tag besiegt
Und die letzten Schatten fliehen
Erst wenn die Dunkelheit regiert
Kommt unsere Zeit
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Bis ein neuer Tag erwacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Bis ein neuer Tag erwacht
Uns gehört die Nacht

Uns gehört die Nacht (traducción)

Sólo cuando la oscuridad se levanta
La noche satisface nuestra codicia
Y cuando el sol se pone
El animal salvaje despierta en nosotros
Sólo cuando la noche vence al día
Y huyen las últimas sombras
Solo cuando reina la oscuridad
ven nuestro tiempo
Verso 2:
Estamos en busca de la inmortalidad
No tenemos miedo a la eternidad.
la noche es nuestra
Hasta que un nuevo día despierte
Sólo cuando la noche vence al día
Y huyen las últimas sombras
Solo cuando reina la oscuridad
ven nuestro tiempo
la noche es nuestra
la noche es nuestra
Hasta que un nuevo día despierte
la noche es nuestra
la noche es nuestra
la noche es nuestra
Hasta que un nuevo día despierte
la noche es nuestra