Traducción de la letra de la canción You Walk Away - Blutengel

You Walk Away (original)

Strophe 1:
There’s so much wrong in your life
And you wish you could turn back time
No time for sorrow, no time to regret
You’re drowning in the sands of time
But life goes on day by day
And all the faults will remain
You walk away
You walk away
From the place you left before without me
There is nothing, that will make you stay
You walk away
You walk away
From the place you left before
You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say
Ohhh… Ohhh… Ohhh… Ohhh…
Strophe 2:
You keep all the memories in your heart
You know they will keep you from being free
You walk with the devil deep inside
As long as you’re not able to forget
But life goes on day by day
And all the faults will remain
You walk away
You walk away
From the place you left before without me
There is nothing, that will make you stay
You walk away
You walk away
From the place you left before
You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say
Zwischenspiel:
Ohhh…
Ohhh…
You walk away
You walk away
You walk away
You walk away
From the place you left before without me
There is nothing, that will make you stay
You walk away
You walk away
From the place you left before
You won’t go back, cause there’s nothing more for you to say
You walk away

(traducción)

Estrofa 1:
Hay tanto mal en tu vida
Y desearías poder retroceder el tiempo
No hay tiempo para el dolor, no hay tiempo para arrepentirse
Te estás ahogando en las arenas del tiempo
Pero la vida sigue día a día
Y todas las fallas permanecerán
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes sin mí
No hay nada que te haga quedar
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes
No volverás, porque no hay nada más que decir
Ohhh... Ohhh... Ohhh... Ohhh...
Estrofa 2:
Guardas todos los recuerdos en tu corazón
Sabes que te impedirán ser libre
Caminas con el diablo en el fondo
Mientras no seas capaz de olvidar
Pero la vida sigue día a día
Y todas las fallas permanecerán
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes sin mí
No hay nada que te haga quedar
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes
No volverás, porque no hay nada más que decir
Zwischenspiel:
Oh…
Oh…
Te alejas
Te alejas
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes sin mí
No hay nada que te haga quedar
Te alejas
Te alejas
Del lugar que dejaste antes
No volverás, porque no hay nada más que decir
Te alejas