Traducción de la letra de la canción Long Distance Call - Bo Diddley, Muddy Waters, Howlin' Wolf

Long Distance Call (original)

You say you love me darling
Please, call me on the phone sometime
You say you love me darling
Please, call me on the phone sometime
When I hear your voice
Ease my worried mind
One of these days
I’m going to show you how nice a man can be
One of these days
I’m going to show you just how nice a man can be
I’m going to buy you a brand, new Cadillac
If you only speak some good words about me
Hear my phone ringing
Sound like a long distance call
Hear my phone keep ringing
Sound like a long distance call
When I picked up my receiver
The party said another mule kicking in your stall

(traducción)

Dices que me amas cariño
Por favor, llámame al teléfono en algún momento
Dices que me amas cariño
Por favor, llámame al teléfono en algún momento
Cuando escucho tu voz
Alivia mi mente preocupada
Uno de estos días
Voy a mostrarte lo agradable que puede ser un hombre.
Uno de estos días
Voy a mostrarte lo agradable que puede ser un hombre.
Te voy a comprar un Cadillac nuevo
Si solo hablas algunas buenas palabras sobre mí
Escuchar mi teléfono sonar
Suena como una llamada de larga distancia
Escuchar mi teléfono sigue sonando
Suena como una llamada de larga distancia
Cuando cogí mi receptor
La fiesta dijo otra mula pateando en tu puesto