Traducción de la letra de la canción Danchiva - Bob Welch

Danchiva (original)

Think about the place behind your eyes
Then think about the darkness, when you turn out the lights
Think about the space between the notes
Well that’s the dancashiva
Don’t ask me where it goes
Rollin' rollin'
Shifting like the sands
Rollin' rollin'
Twisting in the wind
Never looking back again…
Find the darkest night that you can find
And see if you can read between the lines
Cause in between your memories
Desires & your dreams, you’ll find the dancashiva naturally
(repeat chorus)
Go to the seashore one fine day
Pretend that you’re a bubble on a wave
Ocean keeps on going
Bubble bound to break
Leaving dansachiva in the wake
(repeat chorus)

Danchiva (traducción)

Piensa en el lugar detrás de tus ojos
Entonces piensa en la oscuridad, cuando apagas las luces
Piensa en el espacio entre las notas.
Bueno, esa es la dancashiva
no me preguntes donde va
rodando rodando
Cambiando como las arenas
rodando rodando
Girando en el viento
Nunca mirar hacia atrás otra vez…
Encuentra la noche más oscura que puedas encontrar
Y mira si puedes leer entre líneas
Porque entre tus recuerdos
Deseos y tus sueños, encontrarás el dancashiva naturalmente
(repite el coro)
Ir a la orilla del mar un buen día
Imagina que eres una burbuja en una ola
El océano continúa
Burbuja destinada a romperse
Dejando dansachiva en la estela
(repite el coro)