Traducción de la letra de la canción Man Overboard - Bob Welch

Man Overboard (original)

Too much too soon, sure was sweet
Foreign cars soft leather seats
Foreign prices can’t compete
We can’t go back, were in too deep
Man overboard
For rich or poor
They all want more
We’ve gone too far, man overboard
Man overboard
You can’t ignore
It’s so hard core
We’ve gone too far, man overboard
Man get laid off, he can’t eat, Vietnam Vet., he can’t sleep
Big Rolls Royce drivin' down the street two sexy blodes in the back seat !
Man Overboard
When it rains, it pours
I vote against
I don’t vote for
We’ve gone too far, man overboard
Man overboard
No he can’t afford
You’ve got enough
But we want more
He’s gone to far, man overboard
I’m bored over everything I read
I’m bored over everything on T. V
I’m bored over you
I’m bored over me
I’m overboard
Way overboard
Man overboard !
Man overboard
I’m falling overboard
We’ll I’m so bored
They’ve gone too far, man overboard
Man overboard
It’s all their fault
I’ve think I gone too far, man overboard

Man Overboard (traducción)

Demasiado demasiado pronto, seguro que fue dulce
Asientos de cuero suave para autos extranjeros
Los precios extranjeros no pueden competir
No podemos volver atrás, estábamos demasiado metidos
Hombre al agua
Para ricos o pobres
Todos quieren más
Hemos ido demasiado lejos, hombre al agua
Hombre al agua
no puedes ignorar
Es tan duro
Hemos ido demasiado lejos, hombre al agua
Despiden a un hombre, no puede comer, veterano de Vietnam, no puede dormir
¡Grandes Rolls Royce conduciendo por la calle con dos rubias sexys en el asiento trasero!
Hombre al agua
Cuando llueve diluvia
yo voto en contra
yo no voto por
Hemos ido demasiado lejos, hombre al agua
Hombre al agua
No, él no puede pagar
tienes suficiente
Pero queremos más
Se ha ido demasiado lejos, hombre al agua
Estoy aburrido por todo lo que leo
Estoy aburrido de todo lo que hay en T. V.
estoy aburrido de ti
estoy aburrido de mi
estoy por la borda
muy por la borda
Hombre al agua !
Hombre al agua
me estoy cayendo por la borda
Vamos, estoy tan aburrido
Han ido demasiado lejos, hombre al agua
Hombre al agua
es todo su culpa
Creo que he ido demasiado lejos, hombre al agua