Traducción de la letra de la canción Old Man Of 17 - Bob Welch

Old Man Of 17 (original)

Old man of 17, walkin' down the road
Your years go by like words
Notes in the Book of Souls
Young man of 21
I guess it ain’t your style
'Cause you found the legend lied
But did it with a smile
Yeah you’re lookin' for a revelation
You’re dancing in the dark
Deep inside your eyes
Deep inside your heart
Yeah but soon you got to face the angels
Just as naked as you came
Yeah the mystery is simple
Just this: you’re born to reign
Old man of 31, you feel like your time is gone
There is so much that’s hard
But beautiful to come
Young man of 34
Twisting in the wind
Everything that you thought you knew
You’ll have to think again
I can see an angel coming
And he might be dressed in black
'Cause in the vicious month when the tide has turned
It’s too late to go back
Ah but soon you got to face the angels
Just as naked as you came
The mystery is simple justice
You’re born to reign

Old Man Of 17 (traducción)

Viejo de 17, caminando por el camino
Tus años pasan como palabras
Notas en el Libro de las Almas
Joven de 21
Supongo que no es tu estilo
Porque encontraste que la leyenda mintió
Pero lo hizo con una sonrisa
Sí, estás buscando una revelación
Estás bailando en la oscuridad
En lo profundo de tus ojos
En lo profundo de tu corazón
Sí, pero pronto tienes que enfrentarte a los ángeles.
Tan desnudo como llegaste
Sí, el misterio es simple
Solo esto: naciste para reinar
Viejo de 31, sientes que tu tiempo se fue
Hay tanto que es difícil
Pero hermoso por venir
Joven de 34
Girando en el viento
Todo lo que creías saber
Tendrás que pensarlo de nuevo
Puedo ver venir un ángel
Y él podría estar vestido de negro
Porque en el mes vicioso cuando la marea ha cambiado
Es demasiado tarde para volver
Ah, pero pronto tienes que enfrentarte a los ángeles.
Tan desnudo como llegaste
El misterio es la justicia simple
Naciste para reinar