Traducción de la letra de la canción Watch The Animals - Bob Welch

Watch The Animals (original)

You watch the animals
They will give the sign
Just watch the animals
The way that they move their eyes
And when the wind dies down to zero
In the shimmering mirage
If you’ve got a lover, hold her tight
And put your faith in God
'Cause here comes danger
Kingdom come
Makin' love
Bury its pretty head again
They’re out on an island
An illusion on the waves
Eatin' steaks and drinkin' margaritas
They think that they’re really safe
But then all the animals
Freeze to an unknown sound
Won’t you hold my hand, Baby
The time we’ve got-is now
'Cause here comes danger
Kingdom come
Here comes not the man in white
But the other one
When the shadow falls
Will love pick up its pretty head and run
'Cause here comes danger
Kingdom come
Here comes not the man in white
But the other one
When the shadow falls
Will love pick up its pretty head and run…

Watch The Animals (traducción)

miras a los animales
darán la señal
Solo mira a los animales
La forma en que mueven los ojos
Y cuando el viento amaina hasta cero
En el espejismo reluciente
Si tienes un amante, abrázala fuerte
Y pon tu fe en Dios
Porque aquí viene el peligro
venga el reino
haciendo el amor
Enterrar su bonita cabeza otra vez
Están en una isla
Una ilusión sobre las olas
Comiendo filetes y bebiendo margaritas
Creen que están realmente a salvo.
Pero entonces todos los animales
Congelar a un sonido desconocido
¿No tomarás mi mano, bebé?
El tiempo que tenemos es ahora
Porque aquí viene el peligro
venga el reino
Aquí no viene el hombre de blanco
Pero el otro
Cuando la sombra cae
Le encantará recoger su bonita cabeza y correr
Porque aquí viene el peligro
venga el reino
Aquí no viene el hombre de blanco
Pero el otro
Cuando la sombra cae
A Will le encantará recoger su bonita cabeza y correr...