Traducción de la letra de la canción Can You Feel It - Bobby Goldsboro

Can You Feel It (original)

There’s a feeling deep inside me
That I never felt before
And I feel it when I see you
And when I touch you
I feel it even more
And I wonder when I’m with you
Do you feel the way I do
When you put your arms around me
Do you get that feeling too
Can you feel it deep inside
Can you feel it in your heart
Can you feel it deep inside
If you feel it, then we can start
Put our heart together
And there’s not a thing to feel
If you’ve got that loving feeling
Then the time for us is here
So just take a look around you
And then tell me what you see
Is the world a little brighter
And does the sun just seem
To shine for you and me

(traducción)

Hay un sentimiento muy dentro de mí
Que nunca antes sentí
Y lo siento cuando te veo
Y cuando te toco
Lo siento aún más
Y me pregunto cuando estoy contigo
¿Te sientes como yo?
Cuando pones tus brazos a mi alrededor
¿Tienes esa sensación también?
¿Puedes sentirlo en el fondo?
¿Puedes sentirlo en tu corazón?
¿Puedes sentirlo en el fondo?
Si lo sientes, entonces podemos empezar
Unir nuestro corazón
Y no hay nada que sentir
Si tienes ese sentimiento amoroso
Entonces el momento para nosotros está aquí
Así que solo echa un vistazo a tu alrededor
Y luego dime lo que ves
¿Es el mundo un poco más brillante?
Y el sol parece
Para brillar para ti y para mí