Traducción de la letra de la canción These Lies - Bobby O

These Lies (original)

I’ve seen you out with another man
How much do you think I can stand?
How long has it been going on?
Sorry girl, I’m not that strong
And I just cannot see
Why you keep getting over on me
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
I turned my back too many times
I know you’ve been guilty of the crimes
Loneliness is in your eyes
Now I know what is and isn’t mine
I had tried
But we don’t see eye to eye
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
Guess we know who’ll be the first to say goodbye
Girl, I know I’ll be the one who’s first to cry
There can be no doubt
You’re the one who’s getting out
I told you so many times
Darling, it’s a crime
I won’t scream and I won’t shout
I will stop you from getting out
It’s over now, there is no doubt
I promise I won’t shout
Oh, I owe you nothing
You owe nothing to me
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
Goodbye

These Lies (traducción)

te he visto salir con otro hombre
¿Cuánto crees que puedo soportar?
¿Por cuanto tiempo ha estado ocurriendo?
Lo siento chica, no soy tan fuerte
Y simplemente no puedo ver
¿Por qué sigues superándome?
Sigues diciéndome estas mentiras
Sigues diciéndome estas mentiras
Le di la espalda demasiadas veces
Sé que has sido culpable de los crímenes
La soledad está en tus ojos
Ahora sé lo que es y lo que no es mío
Había intentado
Pero no estamos de acuerdo
Sigues diciéndome estas mentiras
Sigues diciéndome estas mentiras
Supongo que sabemos quién será el primero en decir adiós
Chica, sé que seré el primero en llorar
No puede haber ninguna duda
tú eres el que está saliendo
Te lo dije tantas veces
Cariño, es un crimen
No gritaré y no gritaré
te impediré salir
Ya se acabó, no hay duda
Te prometo que no gritaré
Oh, no te debo nada
no me debes nada
Sigues diciéndome estas mentiras
Sigues diciéndome estas mentiras
Sigues diciéndome estas mentiras
Sigues diciéndome estas mentiras
Adiós