Traducción de la letra de la canción Phone # - Bobby Valentino, Plies

Phone # (original)

What’s yo phone number?
Take my phone, put it in, then your song, mama
Can I catch you at your crib?
What’s your home number?
I got the best phone sex in the world
So if you’re ready, girl
Put it in for me, put it in for me
Put it in for me, put it in for me, oh yeah
I’m off in the club, like shawty what’s up?
What you sippin' on?
Let me put it in your cup
Got your hair pulled izz-up, swag turned izz-up
You the baddest thing that I seen in the clizz-ub
You know I’m feelin' you, girl
I got my ringer turned up
Get up, get up, I’m lookin' for my number one caller
So baby, won’t you holler?
What’s yo phone number?
Take my phone, put it in, then your song, mama
Can I catch you at your crib?
What’s your home number?
I got the best phone sex in the world
So if you’re ready, girl
Put it in for me, put it in for me
Put it in for me, put it in for me, oh yeah
Quit playin' little mama, I got you where I want ya
Touch me, tease me, ooh, take it easy
Turn on your iPhone and Skype me, baby
You a little freak, just mind me, baby
So what’s up?
You know I’m feelin' you, girl
So what’s up?
I got my ringer turned up
Get up, get up, I’m lookin' for my number one caller
So baby, won’t you holler?
What’s yo phone number?
Take my phone, put it in, then your song, mama
Can I catch you at the crib?
What’s your home number?
I got the best phone sex in the world
So if you’re ready, girl
Put it in for me, put it in for me
Put it in for me, put it in for me, oh yeah
Girl, you know I’m texting you
You’re makin' my heart beat fast
I’m feelin' you
Have to push a button when I see you, girl
I love the way you turn me on
Baby come and try it, you know you can’t deny it
Girl, you’re so exciting
Girl, I’m tryna get you fat, babe, I wanna feed you steaks
And put you up in a high rise with a lot of space
You gotta stay with me, baby, I buy your own place
You pick the colors, and I’ll interior decorate
I wanna lay on the couch with you, feed ya grapes
And get you one of my goons so you can feel safe
Surprise you at work and send you a red velvet cake
And let your boss know tomorrow you’ll be in late
'Cause later on tonight, I’ma freak you over at the fireplace
And let you put the fire on 'til you’re sweatin' in my face
I’m rich, baby, so I just want a soul mate
I’m good over here, I wanna make sure you shake
What’s yo phone number?
Take my phone, put it in, then your song, mama
Can I catch you at your crib?
What’s your home number?
I got the best phone sex in the world
So if you’re ready, girl
Put it in for me, put it in for me
Put it in for me, put it in for me, oh yeah
What’s yo phone number?
What’s yo phone number?
What’s yo phone number?
Wha-what's yo phone number?

(traducción)

¿Cuál es tu número de teléfono?
Toma mi teléfono, ponlo, luego tu canción, mamá
¿Puedo encontrarte en tu cuna?
¿Cuál es el número de tu casa?
Tengo el mejor sexo telefónico del mundo
Entonces, si estás lista, niña
Ponlo por mí, ponlo por mí
Ponlo por mí, ponlo por mí, oh sí
Estoy en el club, como Shawty, ¿qué pasa?
¿Qué estás bebiendo?
Déjame ponerlo en tu taza
Tienes tu cabello arrancado, botín convertido en izz-up
Eres lo más malo que he visto en el clizz-ub
Sabes que te estoy sintiendo, niña
Tengo mi timbre subido
Levántate, levántate, estoy buscando a mi llamador número uno
Así que cariño, ¿no gritarás?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Toma mi teléfono, ponlo, luego tu canción, mamá
¿Puedo encontrarte en tu cuna?
¿Cuál es el número de tu casa?
Tengo el mejor sexo telefónico del mundo
Entonces, si estás lista, niña
Ponlo por mí, ponlo por mí
Ponlo por mí, ponlo por mí, oh sí
Deja de jugar mamita, te tengo donde te quiero
Tócame, provócame, ooh, tómalo con calma
Enciende tu iPhone y Skype conmigo, bebé
Eres un pequeño bicho raro, solo hazme caso, nena
¿Entonces que hay de nuevo?
Sabes que te estoy sintiendo, niña
¿Entonces que hay de nuevo?
Tengo mi timbre subido
Levántate, levántate, estoy buscando a mi llamador número uno
Así que cariño, ¿no gritarás?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Toma mi teléfono, ponlo, luego tu canción, mamá
¿Puedo encontrarte en la cuna?
¿Cuál es el número de tu casa?
Tengo el mejor sexo telefónico del mundo
Entonces, si estás lista, niña
Ponlo por mí, ponlo por mí
Ponlo por mí, ponlo por mí, oh sí
Chica, sabes que te estoy enviando mensajes de texto
Estás haciendo que mi corazón lata rápido
te estoy sintiendo
Tengo que presionar un botón cuando te veo, niña
Me encanta la forma en que me enciendes
Cariño, ven y pruébalo, sabes que no puedes negarlo
Chica, eres tan emocionante
Chica, estoy tratando de hacerte engordar, nena, quiero alimentarte con bistecs
Y ponerte en un rascacielos con mucho espacio
Tienes que quedarte conmigo, nena, compro tu propio lugar
Tú eliges los colores y yo decoro el interior.
Quiero acostarme en el sofá contigo, alimentarte con uvas
Y conseguirte uno de mis matones para que puedas sentirte seguro
Sorprenderte en el trabajo y enviarte un pastel de terciopelo rojo
Y hazle saber a tu jefe mañana que llegarás tarde
Porque más tarde esta noche, te voy a asustar en la chimenea
Y deja que enciendas el fuego hasta que estés sudando en mi cara
Soy rico, nena, así que solo quiero un alma gemela
Estoy bien aquí, quiero asegurarme de que tiemblas
¿Cuál es tu número de teléfono?
Toma mi teléfono, ponlo, luego tu canción, mamá
¿Puedo encontrarte en tu cuna?
¿Cuál es el número de tu casa?
Tengo el mejor sexo telefónico del mundo
Entonces, si estás lista, niña
Ponlo por mí, ponlo por mí
Ponlo por mí, ponlo por mí, oh sí
¿Cuál es tu número de teléfono?
¿Cuál es tu número de teléfono?
¿Cuál es tu número de teléfono?
¿Cuál es tu número de teléfono?