Traducción de la letra de la canción Shopaholic - Nicki Minaj, Gucci Mane, Bobby Valentino

Shopaholic (original)

Gucci Mane:]
Ah ah ah ah ah ah ah
Yeeeeeeeeaaaaaaa
Ah ah ah gucci ah
I gotta shoppin problem
She gotta shoppin problem
I’m a composive shopper
So I’m a cop her prada
I’m a ice her outta
Make ya talk about her
She got this thang about her
Yea she a sexy walker
We shoppin in maraco
I took her to go buy
Lil mama stupid fly
So tell me watcha like
Cause gurls I like to buy
My money stupid fat
His money on a diet
Ten stacks to keep her quiet
I make her call me daddy
Yea there go daddy baby
And she loves daddy cause
Daddy gone keep dem hatin
See yea they hatin baby
They wanna trade places
I call her sexy lady
She call me gucci baby
She gotta fendi fetish
She gotta shoppin problem
Dat gurls a shopaholic
She only mess with ballers
She gotta gucci fetish
She gotta louie problem
She gotta shoppin problem
Dat gurls a shopaholic
Yo I’m a need a couple of dem benzess…
I be out in china spendin yenzesss
Gucci on my lenzzess
My leather so sensative
Scratch my 9 o' clock
I wanna shop make ya tenezzzz
Dilly dilly d look at all deze hoochies
I be on tha beach in a milli out poochie…
I’m tha I’m tha best I’m tha best ask khali
Sorry lil daddy dat cards not valid
I need a limited black cards like im races…
Dem real big faces
Louie viotton cases
Hoes in da hood say Nicki Minaj boogie…
I do it b.I.g.
so I keep a couple coogies hoezzzz

Shopaholic (traducción)

Gucci Mane:]
Ah ah ah ah ah ah ah
yeeeeeeeaaaaaaa
Ah ah ah gucci ah
tengo un problema con la compra
Ella tiene un problema de compras
Soy un comprador compuesto
Así que soy un policía su prada
Soy un hielo fuera de ella
Haz que hables de ella
Ella tiene esta cosa sobre ella
Sí, ella es una caminante sexy
Compramos en Maraco
la llevé a ir a comprar
Lil mamá estúpida mosca
Así que dime watcha like
Porque las chicas me gusta comprar
Mi dinero estúpido gordo
Su dinero en una dieta
Diez pilas para mantenerla callada
Hago que me llame papi
Sí, ahí va, papá, bebé.
Y ella ama a papá porque
Papá se ha ido, sigue odiando
Mira, sí, odian al bebé
Quieren intercambiar lugares
Yo la llamo dama sexy
Ella me llama gucci baby
ella tiene fendi fetiche
Ella tiene un problema de compras
Dat gurls un adicto a las compras
Ella solo se mete con los bailarines
Ella tiene un fetiche de gucci
Ella tiene un problema con Louie
Ella tiene un problema de compras
Dat gurls un adicto a las compras
Yo, necesito un par de dem benzess...
Estaré en China gastando yenzesss
Gucci en mi lenzzess
Mi cuero tan sensible
Rasca mi reloj de las 9 en punto
Quiero ir de compras y hacerte tenezzzz
Dilly dilly d mira todos los deze hoochies
Estaré en la playa en un milli out poochie...
Soy el mejor Soy el mejor Pregúntale a Khali
Lo siento, papito, las tarjetas no son válidas.
Necesito tarjetas negras limitadas como im races...
Dem caras realmente grandes
Casos de Louie Viotton
Las azadas en el barrio dicen Nicki Minaj boogie...
lo hago a lo grande
así que me quedo con un par de coogies hoezzzz