Traducción de la letra de la canción Anonymous - Bobby Valentino, Timbaland

Anonymous (original)

For a minute it was looking like
I’d end up one of those guys
Spending my whole life
Looking for a special lady to save me Maybe I’ll never be satisfied
Had a couple bad lucks and a couple dimes
Now that I’m looking for you
Why are you so hard to find?
I thought I took one step
I took two back
I’m not even close this time
And thats a fact
All I know is that we’d be the perfect match
So where you at love?
I just gotta find you, yeah.
I wanna know, I wanna know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
Baby I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
What’s your name?
Anonymous
Where you at?
Anonymous
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Ms. Anonymous
Only see you when I close my eyes
We on borrowed time
When I delayed the sunlight
Everything I tried to tell you I failed to Maybe I’ll tell you another time
How you keeping me so pre-occupied
Got a strong hold on me Pay me no never mind
I thought I took one step
I took two back
I’m not even close this time
And thats a fact
All I know is that we’d be the perfect match
So where you at love?
I just gotta find you, babe.
I wanna know, I wanna know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
Baby I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
What’s your name?
Anonymous
Where you at?
Anonymous
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Ms. Anonymous
Is ya name MaryAnne,
Or KathyLee?
Wanna hold my hand?
Come get with me.
Which dime wanna ride?
Everything on me Girl you aint gotta lie
Tell me what’s it gon be I gotta know, I gotta know
Bobby V Bobby V Timothy Timothy
Tell them bring in the hook baby
I wanna know, I wanna know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
Baby I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know
Your name, Your name, Your name
Why you gotta be anonymous?
What’s your name?
Anonymous
Where you at?
Anonymous
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Ms. Anonymous
Yeah, Valentino, This another one, let’s go Ride with me girl, I been looking for you
Let’s go yeah

(traducción)

Por un minuto parecía
Terminaría siendo uno de esos tipos
Pasar toda mi vida
Buscando una dama especial para salvarme Tal vez nunca estaré satisfecho
Tuve un par de malas suertes y un par de centavos
ahora que te busco
¿Por qué eres tan difícil de encontrar?
Pensé que había dado un paso
Tomé dos de vuelta
Ni siquiera estoy cerca esta vez
Y eso es un hecho
Todo lo que sé es que seríamos la pareja perfecta
Entonces, ¿dónde estás en el amor?
Solo tengo que encontrarte, sí.
quiero saber, quiero saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
tengo que saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Bebé te quiero tanto
Quiero sostener, quiero sentir tu toque
Ven rápido chica, tengo prisa
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Quiero saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
¿Cuál es tu nombre?
Anónimo
¿Dónde estás?
Anónimo
Cuando pienso en ti me da prisa
Quiero conocer a mi Sra. Anónimo
Solo te veo cuando cierro los ojos
Nosotros en tiempo prestado
Cuando retrasé la luz del sol
Todo lo que traté de decirte no pude Tal vez te lo cuente en otro momento
¿Cómo me mantienes tan preocupado?
Tengo un fuerte control sobre mí Págame no, no importa
Pensé que había dado un paso
Tomé dos de vuelta
Ni siquiera estoy cerca esta vez
Y eso es un hecho
Todo lo que sé es que seríamos la pareja perfecta
Entonces, ¿dónde estás en el amor?
Solo tengo que encontrarte, nena.
quiero saber, quiero saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
tengo que saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Bebé te quiero tanto
Quiero sostener, quiero sentir tu toque
Ven rápido chica, tengo prisa
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Quiero saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
¿Cuál es tu nombre?
Anónimo
¿Dónde estás?
Anónimo
Cuando pienso en ti me da prisa
Quiero conocer a mi Sra. Anónimo
¿Te llamas MaryAnne?
¿O Kathy Lee?
¿Quieres tomar mi mano?
Ven conmigo.
¿Qué moneda de diez centavos quieres montar?
Todo sobre mí Chica, no tienes que mentir
Dime qué va a ser, tengo que saber, tengo que saber
Bobby V Bobby V Timoteo Timoteo
Diles que traigan el anzuelo bebé
quiero saber, quiero saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
tengo que saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Bebé te quiero tanto
Quiero sostener, quiero sentir tu toque
Ven rápido chica, tengo prisa
¿Por qué tienes que ser anónimo?
Quiero saber, tengo que saber
Tu nombre, tu nombre, tu nombre
¿Por qué tienes que ser anónimo?
¿Cuál es tu nombre?
Anónimo
¿Dónde estás?
Anónimo
Cuando pienso en ti me da prisa
Quiero conocer a mi Sra. Anónimo
Sí, Valentino, este otro, vamos a montar conmigo chica, te he estado buscando
vamos sí