Traducción de la letra de la canción Idaho - Bodeans

Idaho (original)

Theres another brazen day
Things kinda move that way
Good lord above, now he don’t have to fuss
Not for good hardy people like us
Born with a weary eye
Plain to see, my oh my
These crazy ideas, oh they don’t last long
But they come and they go in america
And we’re staring at the world from my home little idaho
And we’re staring at the world from my home little idaho
Theres another fallen man
With hair I don’t understand
Its just bout as long as my wife marlene
Don’t it all kinda keep you to wondering
Staring at the stars above
Wonder what are we made of
Some folks say that they know right away
So you look on a cloud for a lullaby
And we’re staring at the world from my home little idaho
And we’re staring at the world from my home little idaho
And i said hey
Everywhere i see, hey
Everywhere i see
Theres another busted dream
Staring me right in the face
Good lord knows why we don’t give in
Trying to leave, maybe run from this place
Instead of staring at the stars above
Wondering what are we made of
Some folks say that they know right away
So you look on a cloud for a lullaby
And we’re staring at the world from my home little idaho
And we’re staring at the world from my home little idaho
And i say staring at the world from my home little idaho
Staring at the world from my home little idaho
And i say hey
Everywhere i see, hey
Everywhere i see

(traducción)

Hay otro día descarado
Las cosas se mueven un poco de esa manera
Buen señor arriba, ahora no tiene que quejarse
No para gente buena y resistente como nosotros.
Nacido con un ojo cansado
Fácil de ver, mi oh mi
Estas ideas locas, oh, no duran mucho
Pero vienen y van en América
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Hay otro hombre caído
Con pelo no entiendo
Es solo una pelea mientras mi esposa marlene
¿No te mantiene todo un poco preguntándote
Mirando las estrellas arriba
Me pregunto de qué estamos hechos
Algunas personas dicen que saben de inmediato
Así que buscas en una nube una canción de cuna
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y dije hola
Dondequiera que veo, hey
en todas partes que veo
Hay otro sueño roto
Mirándome justo en la cara
Dios sabe por qué no nos rendimos
Intentando irme, tal vez huir de este lugar
En lugar de mirar las estrellas de arriba
Preguntándome de qué estamos hechos
Algunas personas dicen que saben de inmediato
Así que buscas en una nube una canción de cuna
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y estamos mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y digo mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Mirando el mundo desde mi casa, Little Idaho
Y digo hola
Dondequiera que veo, hey
en todas partes que veo