Traducción de la letra de la canción If It Makes You - Bodeans

If It Makes You (original)

These are the dreams that we dream, these are the big and special things
These are the days, come rain or shine — you and me and I feel fine
Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear
And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy
too
If it makes you beautiful, then I’m beautiful too
These are the walls that we climb, breaking the falls to the end of time
These are the words the looks and touch and I never knew I could feel this much
Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear
And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy
too
If it makes you beautiful, then I’m beautiful too
This darkness of night can see there’s a light
I can reach out my hand — touch a soul, I understand
If it makes you… I'm happy too.
And if it makes you beautiful

If It Makes You (traducción)

Estos son los sueños que soñamos, estas son las cosas grandes y especiales
Estos son los días, llueva o haga sol, tú y yo y me siento bien
Porque puedo respirar cuando estoy parado aquí junto a ti, siempre está claro
Y puedo respirar, reír y cantar si eso te hace feliz, entonces soy feliz.
también
Si te hace hermosa, entonces yo también lo soy
Estos son los muros que escalamos, rompiendo las cataratas hasta el final de los tiempos
Estas son las palabras que se ven y se tocan y nunca supe que podría sentir tanto
Porque puedo respirar cuando estoy parado aquí junto a ti, siempre está claro
Y puedo respirar, reír y cantar si eso te hace feliz, entonces soy feliz.
también
Si te hace hermosa, entonces yo también lo soy
Esta oscuridad de la noche puede ver que hay una luz
Puedo extender mi mano, tocar un alma, lo entiendo
Si te hace… Yo también estoy feliz.
Y si te hace hermosa