Traducción de la letra de la canción Try & Try - Bodeans

Try & Try (original)

My bride left me here today
Said she needed to get away
It’s hard to get along so she said goodbye
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I try to work each and every day
Don’t seem worth the price that I pay
The years fade away and the days go by
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I was just a boy that had me a dream
To be a rich man, own everything
Lost my love and the world got tough
Mister, I’ve had enough
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh-whoa
And I drive to town on Friday night
Find somebody to treat me right
But all that urge is tonight
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
'Cause some are living right, some live wrong
Some are giving in, and some stay strong
I keep on working hard till the day I die
'Cause I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try
Oh, I try and I try and I try and I try
And I try and I try and I try

Try & Try (traducción)

Mi novia me dejo aqui hoy
Dijo que necesitaba escapar
Es difícil llevarse bien así que ella se despidió
Pero lo intento y lo intento y lo intento
Sí, lo intento y lo intento y lo intento, sí
Y trato de trabajar todos los días
No parece que valga la pena el precio que pago
Los años se desvanecen y los días pasan
Pero lo intento y lo intento y lo intento
Sí, lo intento y lo intento y lo intento, sí
Y yo solo era un chico que me tenia un sueño
Para ser un hombre rico, poseerlo todo
Perdí mi amor y el mundo se puso difícil
Señor, he tenido suficiente
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh-whoa
Y conduzco a la ciudad el viernes por la noche
Encontrar a alguien que me trate bien
Pero todo ese impulso es esta noche
Pero lo intento y lo intento y lo intento
Sí, lo intento y lo intento y lo intento, sí
Porque algunos viven bien, otros viven mal
Algunos están cediendo y otros se mantienen fuertes
Sigo trabajando duro hasta el día de mi muerte.
Porque lo intento y lo intento y lo intento
Sí, lo intento y lo intento y lo intento
Oh, lo intento y lo intento y lo intento y lo intento
Y lo intento y lo intento y lo intento