| Countryside — henry turns over
| Campo: henry se da la vuelta
|
| His potato (resting) field to the left of his house
| Su campo de patatas (en reposo) a la izquierda de su casa.
|
| Windmill noises sound like the rush of the sea
| Los ruidos de los molinos de viento suenan como la corriente del mar
|
| He gave me the curtain he used to look through
| Me dio la cortina por la que solía mirar
|
| He’s reached the deadend of the rails
| Ha llegado al callejón sin salida de los rieles.
|
| Walks off the beaten track
| Se sale del camino trillado
|
| Henry is a lonesome man
| Henry es un hombre solitario
|
| From a hundred years ago
| Desde hace cien años
|
| Grown up in a time of change
| Crecido en un tiempo de cambio
|
| Never lost his childish glow
| Nunca perdió su brillo infantil
|
| The wind is telling of a lonely son
| El viento habla de un hijo solitario
|
| The copper stain from years to come
| La mancha de cobre de los próximos años
|
| He is taking pictures of the sun
| el esta tomando fotos del sol
|
| Decided for the calm (the neighbors house stays calm)
| Decidido por la calma (la casa de los vecinos se queda tranquila)
|
| Countryside — henry’s up early
| Campo: henry se levanta temprano
|
| Awaking to the sparse empty land
| Despertando a la escasa tierra vacía
|
| The isolation is hard to stand
| El aislamiento es difícil de soportar
|
| What love is there to demand
| ¿Qué amor hay para exigir?
|
| There is a field in grid, a path, a hand
| Hay un campo en la cuadrícula, un camino, una mano
|
| A glance, a grasp, a word at a strand | Una mirada, un agarre, una palabra en un hilo |