Traducción de la letra de la canción Root Of All Evil - Body Count

Root Of All Evil (original)

I love you, and will always love you
When I’m without you I feel so alone
When I was young I didn’t know you existed
But introduced to you still as a child
Mom and dad used to fight about you at night
To obtain you wasn’t easy for certain types
As I grew too many friends died over you
I didn’t have you so my sex life was none
I needed you and street life was the answer
I found you with the use of a gun!
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil
As I grew my love for you became deeper
Addicted to you, I was sprung on your juice
The more of you I possessed, the more power
Anything could be obtained with your use
But the quest for you spelled pain for my victims
Cause for you I’d take a life without thought
Anything in my way would be chopped down
Cause for me happiness would be bought!
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil
People lie and say you really don’t matter
Singers front and say they really don’t care
If they don’t want you, yo well send you to me then
Cause you and I are in an endless affair
Money — can kill men
Money — controls sin
Money — can move all
Money — is true power
Money — root of all evil

(traducción)

Te amo, y siempre te amaré
Cuando estoy sin ti me siento tan solo
Cuando era joven no sabía que existías
Pero presentado a usted todavía como un niño
Mamá y papá solían pelearse por ti en la noche
Obtenerte no fue fácil para ciertos tipos
A medida que crecí, demasiados amigos murieron por ti
No te tenía, así que mi vida sexual no era ninguna.
Te necesitaba y la vida en la calle fue la respuesta
¡Te encontré con el uso de un arma!
Dinero: puede matar hombres
Dinero: controla el pecado
Dinero: puede mover todo
El dinero es el verdadero poder
Dinero, raíz de todos los males
A medida que crecía, mi amor por ti se hizo más profundo
Adicto a ti, salté de tu jugo
Cuanto más de ti poseía, más poder
Cualquier cosa podría obtenerse con su uso
Pero la búsqueda de ti significó dolor para mis víctimas
Porque por ti tomaría una vida sin pensar
Cualquier cosa en mi camino sería cortada
¡Porque para mí la felicidad sería comprada!
Dinero: puede matar hombres
Dinero: controla el pecado
Dinero: puede mover todo
El dinero es el verdadero poder
Dinero, raíz de todos los males
La gente miente y dice que realmente no importa
Los cantantes se enfrentan y dicen que realmente no les importa
Si no te quieren, entonces te envían a mí
Porque tú y yo estamos en una aventura sin fin
Dinero: puede matar hombres
Dinero: controla el pecado
Dinero: puede mover todo
El dinero es el verdadero poder
Dinero, raíz de todos los males