Traducción de la letra de la canción The Passion Of Christ - Body Count

The Passion Of Christ (original)

Ever since I was a baby, I never knew, if there was any superior power
I’m a grown man, and I still don’t know
I will be the only one, you’ll ever trust, you’ll ever need
The only truth, the born again, the son of one, the Devil’s pain (PAIN!!)
You all I need, your faith’s my life, belief’s my blood
I feed your hope, my book is law
To challenge me is blasphemy, my wrath is hell (HELL!!)
I have dies a thousand deaths, my pain’s been felt two thousand years
And to my soul, I’ve lead my peers, salvation is their only hope (HOPE!!)
To save them from their evil ways, their sinning lives, their evil paths
But you must trust, give me your soul, then you must read and then believe!
For your sins I…
For your love I…
For your souls I…
Feel my.
Passion!
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
For your sins I…
For your love I…
For your souls I…
Feel my.
Passion!
I am one the only one, the son of God, if you believe
The fear of me, is taught to those in need of hope
The sick and broke, the book of me, written by men
Considered truth, and by the rules
All that believe, controls the lives
It’s holly words bought in through church
It’s nemesis as Lucifer, the fallen angel, the second son
If you believe;
his power matches mine with evil, hate and pain!
(PAIN!!)
A war is battled every day, every second so they say
We are ghosts but still alive but all this requires faith!
(FAITH!!)
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?

(traducción)

Desde que era un bebé, nunca supe si había algún poder superior
Soy un hombre adulto, y todavía no sé
Seré el único en el que siempre confiarás, siempre necesitarás
La única verdad, el nacido de nuevo, el hijo de uno, el dolor del Diablo (¡¡DOLOR!!)
Eres todo lo que necesito, tu fe es mi vida, la creencia es mi sangre
Alimento tu esperanza, mi libro es ley
Desafiarme es una blasfemia, mi ira es el infierno (¡¡INFIERNO!!)
He muerto mil muertes, mi dolor se ha sentido dos mil años
Y para mi alma, he guiado a mis compañeros, la salvación es su única esperanza (¡ESPERANZA!)
Para salvarlos de sus malos caminos, sus vidas pecaminosas, sus malos caminos
¡Pero debes confiar, dame tu alma, luego debes leer y luego creer!
Por tus pecados yo…
Por tu amor yo…
Por vuestras almas yo...
Siente me.
¡Pasión!
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
Por tus pecados yo…
Por tu amor yo…
Por vuestras almas yo...
Siente me.
¡Pasión!
Yo soy el único, el hijo de Dios, si crees
El miedo a mí, se enseña a aquellos que necesitan esperanza
Los enfermos y arruinados, el libro de mí, escrito por hombres
Considerada verdad, y por las reglas
Todo lo que cree, controla las vidas
Son palabras sagradas compradas a través de la iglesia
Es némesis como Lucifer, el ángel caído, el segundo hijo
Si tu crees;
¡su poder iguala al mío con la maldad, el odio y el dolor!
(¡¡DOLOR!!)
Una guerra se libra todos los días, cada segundo por lo que dicen
Somos fantasmas pero aún estamos vivos, ¡pero todo esto requiere fe!
(¡¡FE!!)
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?
¿Existe un Dios?
— ¿Existe un Dios?