Traducción de la letra de la canción Japánkert - Boggie, Csemer Boglárka

Japánkert (original)

Csak vartam es kertem
Hogy muljon a nyar
Szerelembe is estem
Pedig nem vagytam ra
Elbujtam es vartam
Egyedul neztem batran
Tavirozsabol ittam
Az eg kek szavat
Megcsillan, megvillan
Eltunik, elillan
Suhano szello fujja
A felhot tovabb
Fenybe burkolt ej
Fenyesseg
Takarom alatt bujt el a nyar.
Csak vartam es neztem
Hogy jo a homaly
berepultem a fenybe
szentjanosbogar
Megalltam a reten
Nem feltem, csak neztem
Az Istent es kertem
Ne kisertsen tovabb
Megcsillan, megvillan
Eltunik, elillan
Suhano szello fujja
A felhot tovabb
Fenybe burkolt ej
Fenyesseg
Takarom alatt bujt el a nyar.
Beleszeretek egy erzesbe
Beleszeretek egy ketsegbe
Most elek, nem felek.
Beleszeretek egy erzesbe
Beleszeretek egy ketsegbe
Most elek, nem felek.

Japánkert (traducción)

Solo esperé y jardineé
Para hacer que el verano suceda
yo también me enamoré
yo no estaba alli
me escondí y lo usé
Miré solo al bate
bebí berros
las palabras azules
Brilla, brilla
Eltunik, elillan
Sopla el viento Suhano
El alboroto continúa
es una mierda
Brillo
El verano se esconde debajo de mi manta.
Solo esperé y observé
que bueno es
volé al infierno
luciérnaga
Me detuve en el reten
No pregunté, solo miré.
Dios y mi jardín
no vayas más lejos
Brilla, brilla
Eltunik, elillan
Sopla el viento Suhano
El alboroto continúa
es una mierda
Brillo
El verano se esconde debajo de mi manta.
Me enamoro de una sensacion
me enamore de una duda
Ahora voy yo, no fiestas.
Me enamoro de una sensacion
me enamore de una duda
Ahora voy yo, no fiestas.