Traducción de la letra de la canción Ill Advised - The Alchemist, BOLDY JAMES

Ill Advised (original)

Yeah, thuggin' with the gas
Trials and tribulations
Other ghetto kid, nigga, and still I rise
Young and ill advised
Speed demon, off the weed and the liquor lived a thug life
That Hennessy’ll get you killed nigga
That dope dick, it’ll get yo whip keyed nigga
Was young and ill advised
Life of a street nigga
Where we at with it
227 gang, let’s get it
A penny saved is a penny earned, got a son that I gotta raise
It’s his turn to to turn up so I be, workin on my holidays
Tryna get that dollar made slappin blocks off the promenade
18 whole ones I been teeing off at the driving range
Me and Gianno on Holcolmb know we supply them thangs
Bae keep love to see me floss when I drive the Range
He paid the cost to be the boss expensive as it was
See me and Mari innat Porsche that shit from sellin drugs
We from the real streets of Detroit where niggas play for keeps
Crimson yo' tide and take you down can’t wash the stain with bleach
My OG Ali change my life was with them bottom feeders
Most of us ain’t believe in God so we was robbin preachers
Barry, Ricky, and Grey to grace he was a block bleeder
187 homicide, drugs on concreatures
Years later still fuckin bitches with my father’s features
Rockin house pieces niggas know the vibes
You can ask my man he’s a mind reader
Keep a 9 heater, all the time it’s just how we ride
Meet up at the cemetery and get smoked out
Pass the weed nigga
This the anthem for real street niggas, aye
I had to sever ties
He took the stand and testified, for some lesser time
Was tellin Dutch to slow down, but he was pressed for time
Nevermind that shit with, wish I could press rewind
My life was a game of spades, I won a 7 blind
Loso got sprayed with the K, like 47 times
Trill recognize trill, was young and ill advised
Lucky to be still alive, know its fuckin with niggas pride
Never been robbed in my life, couple a niggas tried
Last shootout you heard I had both of them niggas died
Hear niggas talkin down on blocks you know my nigga slide
Cause when its on you know this beef shit come with extra sides
Do the electric boogaloo, choppa electric slide
While I’m somewhere ducked off with my bitch, just tryna catch a vibe
None of these hoes ain’t loyal, got money set aside
For all these rats and rodents who need pesticide
Lets get it

(traducción)

Sí, golpeando con el gas
Pruebas y tribulaciones
Otro niño del gueto, nigga, y todavía me levanto
Joven y mal aconsejado
Demonio de la velocidad, fuera de la hierba y el licor vivió una vida de matón
Ese Hennessy hará que te maten negro
Esa polla drogada, te pondrá el látigo negro
Era joven y mal aconsejado
La vida de un negro de la calle
Donde estamos con eso
227 pandilla, vamos a conseguirlo
Un centavo ahorrado es un centavo ganado, tengo un hijo que tengo que criar
Es su turno de aparecer para que yo esté, trabajando en mis vacaciones
Tryna obtener ese dólar hecho bloques de slappin del paseo marítimo
18 enteros que he estado jugando en el campo de prácticas
Gianno y yo en Holcolmb sabemos que les proporcionamos gracias
Cariño, mantén el amor para verme usar hilo dental cuando conduzco el Range
Pagó el costo de ser el jefe caro como era
Mírame a mí y a Mari innat Porsche esa mierda de vender drogas
Somos de las calles reales de Detroit donde los niggas juegan para siempre
La marea carmesí y derribarte no puede lavar la mancha con lejía
Mi OG Ali cambió mi vida estaba con ellos alimentadores inferiores
La mayoría de nosotros no creemos en Dios, así que éramos predicadores robbin
Barry, Ricky y Gray a Grace él era un sangrador de bloque
187 homicidio, drogas en concreatures
Años después sigo jodiendo perras con las facciones de mi padre
Rockin House Pieces niggas conocen las vibraciones
Puedes preguntarle a mi hombre que es un lector de mentes
Mantenga un calentador 9, todo el tiempo así es como montamos
Reúnete en el cementerio y fuma
Pasa el negro de hierba
Este es el himno de los niggas callejeros reales, sí
Tuve que cortar lazos
Subió al estrado y testificó, por un tiempo menor
Le estaba diciendo a Dutch que redujera la velocidad, pero estaba presionado por el tiempo
No importa esa mierda con, desearía poder presionar rebobinar
Mi vida era un juego de picas, gané un 7 ciego
Loso fue rociado con la K, como 47 veces
Trill reconoce trill, era joven y mal aconsejado
Afortunado de estar todavía vivo, sé que es jodido con el orgullo de los niggas
Nunca me han robado en mi vida, un par de niggas intentaron
El último tiroteo que escuchaste que los dos niggas murieron
Escuche a los niggas hablando en bloques, conoce mi diapositiva de nigga
Porque cuando está encendido, sabes que esta mierda de carne viene con lados adicionales
Hacer el boogaloo eléctrico, tobogán eléctrico choppa
Mientras estoy en algún lugar escondido con mi perra, solo trato de captar una vibra
Ninguna de estas azadas no es leal, tiene dinero reservado
Para todas estas ratas y roedores que necesitan pesticidas
Consigámoslo