Traducción de la letra de la canción Детство - bollywoodFM

Детство (original)

Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
Пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Впереди безоблачные дали
Пустые качели, сотни течений
Одно моё!
(Эйо!)
Детство — лишь цветастый календарик
Слайд из диафильма «Водоём воспоминаний»
Своре из пятого «А»
Спорим, а спрятано там
Мир по колено, растворённый в апреле гам
Стонет в углу «Бирюса», мол
Банальные истины,
Но выдумать чем мы с тобой
Банальнее нельзя
Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
И пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Детство!
Детство!
Детство!
Детство!

(traducción)

Pero no nos traiciones
Juega sin problemas
conjunto de diapositivas
Alrededor del misterio
y ser un secreto
Déjanos sorprendernos
Cuando te pregunten, no te sorprendas.
Cara seria
Deja el rendimiento, pero te sumerges en casa
Cuando el sueño se apodera de la noche
Infancia - cuando las semanas
Cómo pasó el día
Infancia - rodillas rotas
cara feliz
Cuando los jóvenes
criaron el tiempo
autosuficiente
Granos sin cizaña
Y sin padres...
Bollywood!
despejado por delante
Columpios vacíos, cientos de corrientes
¡Uno es mío!
(¡Oye!)
La infancia es solo un calendario colorido.
Una diapositiva de la tira de película "Pond of Memories"
Pack de la quinta "A"
Discutimos, pero escondido allí
El mundo está hasta las rodillas, disuelto en abril din
Gimiendo en la esquina de "Biryusa", dicen
verdades banales,
Pero para inventar lo que somos contigo
no se puede ser mas banal
Pero no nos traiciones
Juega sin problemas
conjunto de diapositivas
Alrededor del misterio
y ser un secreto
Déjanos sorprendernos
Cuando te pregunten, no te sorprendas.
Cara seria
Y deja la actuación, pero te sumerges en casa
Cuando el sueño se apodera de la noche
Infancia - cuando las semanas
Cómo pasó el día
Infancia - rodillas rotas
cara feliz
Cuando los jóvenes
criaron el tiempo
autosuficiente
Granos sin cizaña
Y sin padres...
Bollywood!
¡Infancia!
¡Infancia!
¡Infancia!
¡Infancia!