Traducción de la letra de la canción Феномен - bollywoodFM

Феномен (original)

Мне не хватает дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня
Там буду я, буду я
Там затаилась осень, бросим якоря
Хватит ли сил
Мы колесим, за нами зимы
И время тает как керосин лампады
Что не осветит мне дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня
Отсталые дети
Дети прогнивших веранд
Умереть и бредить,
А бредить — самый успешный план
Мы с виду как гробы
Гробы, что теплые внутри
Сон — бесконечная дорога
То был самый долгий трип
И мы проснемся на ладони
Липкий пот там не коробит
Только в счастье там тонут моря
Снежинки навалят гурьбой
Земля осядет — останется боль
Год кружить до ноября
А мне так не хватает дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня
Там буду я
Там затаилась осень, бросим якоря
Хватит ли сил
Мы колесим, за нами зимы
И время тает, как керосин лампады
Что не осветит мне дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня
А там за нами
Темные силуэты
Пришли забрать нескромно последнее лето
Сигай в окно
Закрою на щеколду
Тьма забивает щели
Нас щемят, как челядь
Войти в пустой дом
И свинцовым грузом ляжем
Чтобы не стать очередной звездой на фюзеляже,
А десять негритят нам говорят: «Описания
Размажутся по стене, словно тень обезьянья»
Феноменом, мы плавно догоняем время
Где плавим канабинол
Феноменом, мы плавно догоняем время
Где плавим канабинол
Феноменом, мы плавно догоняем время
Где плавим канабинол
Феноменом, мы плавно догоняем время
Мне не хватает дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня
Там буду я, буду я
Там затаилась осень, бросим якоря
Хватит ли сил
Мы колесим, за нами зимы
И время тает, как керосин лампады
Что не осветит мне дня
Где буду дома
Возле дома будет бегать ребятня

(traducción)

extraño el dia
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.
estaré allí, estaré allí
El otoño se escondió allí, echemos el ancla
¿Hay suficiente fuerza?
Estamos deambulando, el invierno está detrás de nosotros
Y el tiempo se derrite como lámparas de queroseno
¿Qué no iluminará mi día?
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.
niños retrasados
Hijos de terrazas podridas
Morir y delirar
Y el engaño es el plan más exitoso
parecemos ataúdes
Ataúdes que están calientes por dentro
El sueño es un camino sin fin
ese fue el viaje mas largo
Y nos despertaremos en la palma
El sudor pegajoso no se deforma allí.
Sólo en la felicidad se hunden allí los mares
Los copos de nieve se acumulan
La tierra se asentará - el dolor permanecerá
Año para circular hasta noviembre
Y echo mucho de menos el día
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.
voy a estar allí
El otoño se escondió allí, echemos el ancla
¿Hay suficiente fuerza?
Estamos deambulando, el invierno está detrás de nosotros
Y el tiempo se derrite como lámparas de queroseno
¿Qué no iluminará mi día?
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.
Y allí detrás de nosotros
siluetas oscuras
Vino a recoger inmodesto el verano pasado
saltar por la ventana
voy a cerrar los diablos
La oscuridad llena los huecos
Estamos pellizcados como sirvientes
Entra en la casa vacía
Y nos acostaremos con una carga de plomo
Para no convertirse en una estrella más en el fuselaje,
Y diez negros nos dicen: “Descripciones
Manchado en la pared como la sombra de un mono"
Fenómeno, nos estamos poniendo al día sin problemas con el tiempo.
¿Dónde derretimos el cannabinol?
Fenómeno, nos estamos poniendo al día sin problemas con el tiempo.
¿Dónde derretimos el cannabinol?
Fenómeno, nos estamos poniendo al día sin problemas con el tiempo.
¿Dónde derretimos el cannabinol?
Fenómeno, nos estamos poniendo al día sin problemas con el tiempo.
extraño el dia
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.
estaré allí, estaré allí
El otoño se escondió allí, echemos el ancla
¿Hay suficiente fuerza?
Estamos deambulando, el invierno está detrás de nosotros
Y el tiempo se derrite como lámparas de queroseno
¿Qué no iluminará mi día?
¿Dónde estaré en casa?
Los niños correrán cerca de la casa.