Traducción de la letra de la canción Generation Tranquilized - Bombshell Rocks

Generation Tranquilized (original)

I turn my face away
No longer wanna see the downfall
It’s a catastrophe
We hide behind barb wire walls
Increasing suspicion — Increasing paranoia, increasing fear
How can I stay positive?
— It all becomes so clear
Come and see — See the downfall, the downfall
You and me — Here in the downfall, the downfall
Division is spreading
Destructive powers use their chance to preach
With lies and rhetorics
Unification is out of reach out of reach
Out of reach
Generation tranquillized
Looking for directions
Panic in their eyes

Generation Tranquilized (traducción)

Aparto la cara
Ya no quiero ver la caída
es una catástrofe
Nos escondemos detrás de paredes de alambre de púas
Sospecha creciente: paranoia creciente, miedo creciente.
¿Cómo puedo mantenerme positivo?
— Todo se vuelve tan claro
Ven y mira, mira la caída, la caída
Tú y yo, aquí en la caída, la caída
La división se está extendiendo
Los poderes destructivos aprovechan su oportunidad para predicar
Con mentiras y retóricas
La unificación está fuera de alcance fuera de alcance
Fuera de alcance
Generación tranquila
buscando direcciones
Pánico en sus ojos