Traducción de la letra de la canción New Journey - Bombshell Rocks

New Journey (original)

I’ve been staring up these walls for much too long now
Like prison walls they bear the mark of time
And I carve a line for every day spent here
Now I’ll tear 'em down with this wrecking ball of mine
I’m getting higher for every fight won
Daylight greets me and I’m gone
I pack my stuff and move along
I’ve spent too much time hiding in the shadows
The ghost of time is haunting me
And I crash and burn — Lesson learned — Still fighting
Still picking dirt out of these weary knees

New Journey (traducción)

He estado mirando estas paredes demasiado tiempo ahora
Como los muros de una prisión, llevan la marca del tiempo
Y grabo una línea por cada día que pasé aquí
Ahora los derribaré con esta bola de demolición mía
Estoy cada vez más alto por cada pelea ganada
La luz del día me saluda y me voy
Empaco mis cosas y me muevo
He pasado demasiado tiempo escondiéndome en las sombras
El fantasma del tiempo me persigue
Y me estrello y me quemo - Lección aprendida - Sigo luchando
Todavía sacando tierra de estas rodillas cansadas