Traducción de la letra de la canción Finger voller Ringe - Bonez MC

Finger voller Ringe (original)

Auf einmal meine Finger voller Ringe
Auf einmal fällt ne Kette um mein Hals
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für 30 Mille
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe (jaa)
Auf einmal bin ich Reich
Frühr wollten sie nicht in mein' Btt
Heute Texten sie wie schön es war
Ey ich bin 34 Jahre und auf Crack
Komm mal besser auf dein Leben klar
Der Bass ballert, Draußen wird’s hell
Ein Haufen Frauen im Hotel doch ich CL
Alles was ich brauche wächst zuhause im Zelt
Und all die anderen Sachen kauf ich mit Geld
(komm gib mir dein Geld)
Besoffen Donuts im
und brauchen Cola auf Jetskis
Hol mir keine Promo durch Rap-Beefs
Gucke lieber Pornos auf Flatscreens
Auf einmal meine Finger voller Ringe
Auf einmal fällt ne Kette um mein Hals
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für 30 Mille
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe (jaa)
Auf einmal bin ich Reich
Auf einmal fahr' ich Benz
Und auf einmal haben die Schlampen Interesse
Geb' ein fick auf eure Trends
Weil ich weiß doch, dass du weißt ich bin der Beste

(traducción)

De repente mis dedos llenos de anillos
De repente una cadena cae alrededor de mi cuello
Las mujeres tocan mi voz
La ropa de cama tiene cien mil likes
Otro reloj por 30 mille
Porque de repente ya no miro el precio
Los dientes son de oro, los ojos tienen anillos (sí)
De repente soy rico
No querían meterse en mi cama antes.
Hoy mandan un mensaje de lo lindo que fue
Oye, tengo 34 años y estoy en crack.
Mira mejor tu vida
El bajo está retumbando, está amaneciendo afuera
Un montón de mujeres en el hotel pero yo CL
Todo lo que necesito crece en casa en la tienda
Y todas las otras cosas que compro con dinero
(Ven dame tu dinero)
donas borrachas estoy
y necesito coca cola en motos acuáticas
No me consigas una promoción a través de carnes de rap
Prefiero ver porno en pantallas planas.
De repente mis dedos llenos de anillos
De repente una cadena cae alrededor de mi cuello
Las mujeres tocan mi voz
La ropa de cama tiene cien mil likes
Otro reloj por 30 mille
Porque de repente ya no miro el precio
Los dientes son de oro, los ojos tienen anillos (sí)
De repente soy rico
De repente estoy conduciendo un Benz
Y de repente las perras se interesan
Me importa un carajo tus tendencias
Porque se que tu sabes que soy el mejor