| На Лиговском 50, пока все крепко спят
| En Ligovsky 50, mientras todos duermen profundamente
|
| Ребята собирались покутить
| Los chicos iban a tomar una copa.
|
| Не заплатив в такси, свернув у KFC
| Sin pagar en taxi, desviándose en KFC
|
| Они идут в «один ноль семь и три»
| Van a "uno cero siete y tres"
|
| Идут-сутулятся по темной улице
| Caminan y se encorvan por la calle oscura
|
| Кроссовки новые ласкает пыль
| Zapatillas nuevas acaricia el polvo
|
| Они идут туда, где можно без труда
| Van donde pueden fácilmente
|
| Найти себе и женщин и вина
| Encuéntrate a ti mismo y mujeres y vino
|
| Где пиво пенится, где пить не ленятся
| Donde la cerveza hace espuma, donde la gente no da pereza para beber
|
| Где юбки узкие трещат по швам
| Donde las faldas ajustadas están reventando en las costuras
|
| Тогда же на вокзал, пришёл ночной «Сапсан»
| Al mismo tiempo, la noche "Sapsan" llegó a la estación.
|
| Привёз гостей столичных на перрон
| Trajo invitados de la capital a la plataforma.
|
| И кинув рюкзаки потанцевать пошли
| Y tirando mochilas se fue a bailar
|
| Четырнадцать московских пацанов
| Catorce chicos de Moscú
|
| У них проходочка на все тусовочки
| Tienen acceso a todas las partes.
|
| Тот самый бар, как раз им по пути
| El mismo bar, solo en su camino
|
| Они идут туда, где можно без труда
| Van donde pueden fácilmente
|
| Найти себе и женщин и вина
| Encuéntrate a ti mismo y mujeres y vino
|
| Зайдя в тот самый бар и осушив стакан
| Entrar en el mismo bar y vaciar una copa
|
| Столичные стали разозлены
| Los aceros de la capital están cabreados
|
| И ножики достав, как будто на спидах
| Y sacando los cuchillos, como a toda velocidad
|
| Они дрались, как дети сатаны
| Pelearon como los hijos de satanás
|
| Но спор на Лиговском травматы вывезут
| Pero la lesión de Ligovsky será eliminada.
|
| И парни с Питера жмут на курки
| Y los chicos de San Petersburgo aprietan el gatillo
|
| Бах-бах-бах-бах, б##ть
| Bah-bah-bah-bah, f##t
|
| Война пришла туда, где можно без труда
| La guerra ha llegado donde es posible sin dificultad
|
| Найти себе и женщин и вина
| Encuéntrate a ti mismo y mujeres y vino
|
| Где пиво пенится, где люди женятся
| Donde la cerveza hace espuma, donde la gente se casa
|
| Где юбки узкие трещат по швам
| Donde las faldas ajustadas están reventando en las costuras
|
| Когда пришёл восход, шагая до метро
| Cuando llegó el amanecer, caminando hacia el metro
|
| «Семнашку» покидал косой народ,
| "Semnashka" dejó personas oblicuas,
|
| Но с ними не пойдут, на хату не придут
| Pero no irán con ellos, no vendrán a la cabaña.
|
| Четырнадцать московских пацанов
| Catorce chicos de Moscú
|
| Не пить на газе и мы не таскать Supreme
| No bebas gasolina y no llevamos Supreme
|
| Кроссовки новые залила кровь
| Zapatillas nuevas inundadas de sangre
|
| И мне ходить туда, где можно без труда
| Y puedo ir donde puedo fácilmente
|
| Найти себе и женщин и любовь
| Encuéntrate a ti mismo y mujeres y amor
|
| И мне ходить туда, где можно без труда
| Y puedo ir donde puedo fácilmente
|
| Найти себе и женщин и любовь
| Encuéntrate a ti mismo y mujeres y amor
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |