Traducción de la letra de la canción Zero Gravity - Borgeous, Lights

Zero Gravity (original)

Sometimes, the sky is heavy
It’s coming down on me
Sometimes, I’m not ready
You look at me, the way nobody does
Nothing can touch us
Nothing is big enough
And oh, it doesn’t mean much
And it feels so nice, oh
You got a sweet touch
And it feels like
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
And I don’t care about nothing
You lift me off my feet
And when I feel you coming, it’s zero gravity
It’s zero gravity
It’s zero gravity
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
It’s zero gravity
It’s zero gravity
You lift me, on your shoulders
There are no borders, no maybes and no sures
Just weightless, I’ve never felt this
And I can’t resist, I can’t, I can’t resist
And I, you shook it all off
And it feels so nice, oh
You got a sweet touch
And it feels like
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
And I don’t care about nothing
You lift me off my feet
And when I feel you coming, it’s zero gravity
It’s zero gravity
It’s zero gravity
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
It’s zero gravity
It’s zero gravity

Zero Gravity (traducción)

A veces, el cielo es pesado
Me está cayendo encima
A veces, no estoy listo
Me miras como nadie lo hace
Nada puede tocarnos
Nada es lo suficientemente grande
Y oh, no significa mucho
Y se siente tan bien, oh
Tienes un toque dulce
Y se siente como
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Y no me importa nada
Me levantas de mis pies
Y cuando te siento venir, es gravedad cero
es gravedad cero
es gravedad cero
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
es gravedad cero
es gravedad cero
Me levantas, sobre tus hombros
No hay fronteras, ni tal vez ni certezas.
Simplemente ingrávido, nunca había sentido esto
Y no puedo resistir, no puedo, no puedo resistir
Y yo, te sacudiste todo
Y se siente tan bien, oh
Tienes un toque dulce
Y se siente como
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Y no me importa nada
Me levantas de mis pies
Y cuando te siento venir, es gravedad cero
es gravedad cero
es gravedad cero
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
es gravedad cero
es gravedad cero