Traducción de la letra de la canción Warrior - Steve James, Lights

Warrior (original)

I was yesterday and I will be tomorrow
I’m just hanging in a moment, hanging in a moment
I’m not buying my time, I’m just here to borrow
You can have it in the morning, I’ll get it where I’m going
I got my head high, my chest out, my eyes open wide
I got no fear, got no doubt and, god, I feel alive
I’m not stopping for ya, I’m a fucking warrior
I’m a warrior
Wa-wa-warrior, wa-wa-warrior
Walking through fire like I’ll never learn
Waiting forever and now it’s my turn
Stronger than ever, I’m ready to burn
Na-na-na na-na-na, I’m a warrior
I’ve got nothing to lose with no glory to gain
There’s no freedom in the middle, freedom in the middle
In this fire, I find rain, find yin to find yang
Oh, just a little bit of metal
I’m not stopping for ya, I’m a fucking warrior
I’m a warrior
Wa-wa-warrior, wa-wa-warrior
Walking through fire like I’ll never learn
Waiting forever and now it’s my turn
Stronger than ever, I’m ready to burn
Na-na-na na-na-na, I’m a warrior
I got my head high, my chest out, my eyes open wide
I got no fear, got no doubt and, god, I feel alive
I got my head high, my chest out, my eyes open wide
I got no fear, got no doubt and, god, I feel alive
(I'm a warrior)
Wa-wa-warrior, wa-wa-warrior
Walking through fire like I’ll never learn
Waiting forever and now it’s my turn
Stronger than ever, I’m ready to burn
Na-na-na na-na-na, I’m a warrior

(traducción)

Yo fui ayer y seré mañana
Solo estoy colgando en un momento, colgando en un momento
No estoy comprando mi tiempo, solo estoy aquí para tomarlo prestado
Puedes tenerlo en la mañana, lo llevaré a donde voy
Tengo mi cabeza alta, mi pecho afuera, mis ojos bien abiertos
No tengo miedo, no tengo dudas y, dios, me siento vivo
No me detendré por ti, soy un maldito guerrero
Soy un guerrero
Wa-wa-guerrero, wa-wa-guerrero
Caminando a través del fuego como si nunca fuera a aprender
Esperando por siempre y ahora es mi turno
Más fuerte que nunca, estoy listo para arder
Na-na-na na-na-na, soy un guerrero
No tengo nada que perder sin gloria que ganar
No hay libertad en el medio, libertad en el medio
En este fuego, encuentro lluvia, encuentro yin para encontrar yang
Oh, solo un poco de metal
No me detendré por ti, soy un maldito guerrero
Soy un guerrero
Wa-wa-guerrero, wa-wa-guerrero
Caminando a través del fuego como si nunca fuera a aprender
Esperando por siempre y ahora es mi turno
Más fuerte que nunca, estoy listo para arder
Na-na-na na-na-na, soy un guerrero
Tengo mi cabeza alta, mi pecho afuera, mis ojos bien abiertos
No tengo miedo, no tengo dudas y, dios, me siento vivo
Tengo mi cabeza alta, mi pecho afuera, mis ojos bien abiertos
No tengo miedo, no tengo dudas y, dios, me siento vivo
(Soy un guerrero)
Wa-wa-guerrero, wa-wa-guerrero
Caminando a través del fuego como si nunca fuera a aprender
Esperando por siempre y ahora es mi turno
Más fuerte que nunca, estoy listo para arder
Na-na-na na-na-na, soy un guerrero