Traducción de la letra de la canción Prodigal Daughter - Lights

Prodigal Daughter (original)

Take me to the doctor
Cover me with holy water
Cleanse me with fire
'Cause I am the prodigal daughter
I have been all the way down
I was a dead woman walking
You don't go looking for the truth
Until you've heard the devil talking
Now I'm making a living
Crashing the algorithm
Flip the pillow to the cool side
Love, magic, feminism
Finally found religion
Laying naked on the poolside
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back, back, back, back
They say you better be honest
But you gotta be overly cautious
So you lie to yourself
You say "the high road is the longest"
So you go all the way down
And leave it all at the bottom
When you got nothing left to give
That's when you feel your body walking
Now I'm making a living
Baby, I'm out of prison
Flip the pillow to the cool side
Love, magic, feminism
I don't need superstition
Lying naked on the pool side
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back, back, back, back
Do you want me to talk?
Do you wanna hear me go off?
Oh, we get so hard
We don't remember how to be soft
You get back to your soul
At the bottom of the sea
And you come back up
Unlock the cuffs
Run baby, run, you're free
Now I'm making a living
Crashing the algorithm
Flip the pillow to the cool side
Love, magic, feminism
Finally found religion
Laying naked on the poolside
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back
Baby I'm back
Baby I'm back, I'm back, I'm back
I'm back

Prodigal Daughter (traducción)

Llévame al médico
Cúbreme con agua bendita
Límpiame con fuego
Porque soy la hija pródiga
He estado todo el camino hacia abajo
Yo era una mujer muerta caminando
No vas en busca de la verdad
Hasta que hayas oído hablar al diablo
Ahora me estoy ganando la vida
Rompiendo el algoritmo
Voltear la almohada al lado fresco
Amor, magia, feminismo
Finalmente encontré la religión
Desnuda junto a la piscina
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Dicen que es mejor que seas honesto
Pero tienes que ser demasiado cauteloso
Entonces te mientes a ti mismo
Dices "el camino alto es el más largo"
Así que vas todo el camino hacia abajo
Y dejarlo todo en el fondo
Cuando no tienes nada que dar
Ahí es cuando sientes tu cuerpo caminar
Ahora me estoy ganando la vida
Cariño, estoy fuera de prisión
Voltear la almohada al lado fresco
Amor, magia, feminismo
No necesito superstición
Acostado desnudo al lado de la piscina
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
¿Quieres que hable?
¿Quieres oírme salir?
Oh, nos ponemos tan duros
No recordamos cómo ser suave
vuelves a tu alma
En el fondo del mar
Y vuelves a subir
desbloquear los puños
Corre bebé, corre, eres libre
Ahora me estoy ganando la vida
Rompiendo el algoritmo
Voltear la almohada al lado fresco
Amor, magia, feminismo
Finalmente encontré la religión
Desnuda junto a la piscina
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta
Bebé, estoy de vuelta
Cariño, estoy de vuelta, estoy de vuelta, estoy de vuelta
volví