Traducción de la letra de la canción ROSENWOOD | Pour The Whiskey - Bosco

ROSENWOOD | Pour The Whiskey (original)

Feels like pieces scattered abroad
Familiar places
I don’t go far
Blurred lines of past and future
What’s in-between
The obvious
The unseen
Darken nights
Bathroom dreams
Are soon forgotten
Love’s still not waiting here at your door
But Rosenwood, who’s understood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood
Stood up, stood up, stood up, stood up, stood up
Stood up, stood up, stood up, stood up
Return back to the place
Where I was dead and buried
Couldn’t grow here
Blood and water
Don’t mix the two
Cause eyes point and look right back at you
Between the sheets and me, shadows haunting
Love’s still not waiting here at your door
But Rosenwood, who’s understood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood
Stood up, stood up, stood up, stood up, stood up
Stood up, stood up, stood up, stood up
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour up, pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour it up, pour it up
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Nothin' we feel is real
Real, We feel

(traducción)

Se siente como piezas esparcidas en el extranjero
lugares familiares
no voy lejos
Líneas borrosas del pasado y el futuro
que hay en el medio
Lo obvio
Lo nunca visto
oscurecer las noches
Sueños de baño
pronto se olvidan
El amor todavía no está esperando aquí en tu puerta
Pero Rosenwood, que ha entendido
Rosenwood, que entendió, se puso de pie, se puso de pie
Rosenwood, que entendió, se puso de pie, se puso de pie
Se paró, se paró, se paró, se paró, se paró, se paró
Se paró, se paró, se paró, se paró, se paró
Se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie
Se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie
Vuelve al lugar
Donde estaba muerto y enterrado
No podría crecer aquí
sangre y agua
no mezcles los dos
Porque los ojos apuntan y te miran directamente
Entre las sábanas y yo, sombras inquietantes
El amor todavía no está esperando aquí en tu puerta
Pero Rosenwood, que ha entendido
Rosenwood, que entendió, se puso de pie, se puso de pie
Rosenwood, que entendió, se puso de pie, se puso de pie
Se paró, se paró, se paró, se paró, se paró, se paró
Se paró, se paró, se paró, se paró, se paró
Se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie
Se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie, se puso de pie
Vierta el whisky y bebamos hasta que nada sintamos
Porque nada es real
Verter, verter el whisky y dejar beber hasta que nada sintamos
Porque nada es real
Verterlo, verterlo
Vierta el whisky y bebamos hasta que nada sintamos
Porque nada es real
Vierta el whisky y bebamos hasta que nada sintamos
Porque nada es real
Nada de lo que sentimos es real
Real, nos sentimos