Traducción de la letra de la canción Lolo - Boy Eats Drum Machine

Lolo (original)

So my love there’s an opening
Where the road cuts across the plains
And scales the mountain’s back
And one side meets the other
There’s a flood burning in the hills
And smoke throughout the sky
Circling the west
Circling the long way home
We all draw
A curving line
We follow just to find
Where it leads
(I'm. on. the long way home)
Circling
I’m just on
The long way home
(I'm. on. the long way home)
And my love there’s a rolling space
Your wheels push the ground for days
A mile above the sea
And I wish that you were sitting here
As the clock wears down the hills
A second at a time
One second at a time
We all draw
A curving line
We follow just to find
Where it leads
(I'm. on. the long way home)
And I’m circling
On
The long way home
(I'm. on. the long way home)
The long way
I-5 Pacific on the left
Where your eyes squint away the sun
And I’m just a bag of bones
Circling the long way home
The long way home
My love

Lolo (traducción)

Así que mi amor hay una apertura
Donde el camino atraviesa las llanuras
Y escala la espalda de la montaña
Y un lado se encuentra con el otro
Hay una inundación ardiendo en las colinas
Y humo por todo el cielo
Rodeando el oeste
Rodeando el largo camino a casa
todos dibujamos
Una línea curva
Seguimos solo para encontrar
a donde conduce
(Estoy en el camino largo a casa)
dando vueltas
solo estoy en
El largo camino a casa
(Estoy en el camino largo a casa)
Y mi amor hay un espacio rodante
Tus ruedas empujan el suelo por días
Una milla sobre el mar
Y desearía que estuvieras sentado aquí
A medida que el reloj se desgasta por las colinas
Un segundo a la vez
Un segundo a la vez
todos dibujamos
Una línea curva
Seguimos solo para encontrar
a donde conduce
(Estoy en el camino largo a casa)
y estoy dando vueltas
Sobre
El largo camino a casa
(Estoy en el camino largo a casa)
el camino largo
I-5 Pacífico a la izquierda
Donde tus ojos entrecierran el sol
Y yo solo soy una bolsa de huesos
Rodeando el largo camino a casa
El largo camino a casa
Mi amor