Traducción de la letra de la canción Planets + Stars - Boy Eats Drum Machine

Planets + Stars (original)

Let’s walk this direction as the seconds trickle down
Where every step is a destination
How heavy is your foot when it hits the ground
How much earth does it take to make it stop
No more questioning no Don’t you look at me sideways
This time
So we keep this line sliding forward
Every step a destination
And I don’t need to turn my face around
Just feeling for the weight of the ground
So no more whispering no Don’t you look at me sideways
This time

Planets + Stars (traducción)

Caminemos en esta dirección mientras los segundos pasan
Donde cada paso es un destino
¿Qué tan pesado es tu pie cuando toca el suelo?
¿Cuánta tierra se necesita para que se detenga?
No más preguntas, no, no me mires de lado
Esta vez
Entonces mantenemos esta línea deslizándose hacia adelante
Cada paso un destino
Y no necesito girar la cara
Solo sintiendo el peso del suelo
Así que no más susurros, no, no me mires de reojo
Esta vez