| This is not a movie
| Esto no es una pelicula
|
| And things just ain’t the same as your favorite video
| Y las cosas simplemente no son lo mismo que tu video favorito
|
| Try standing back and move me
| Intenta retroceder y muéveme
|
| And next to you’s a very nice place to go
| Y junto a ti hay un lugar muy agradable para ir
|
| Talk talk to Suzie!
| ¡Habla, habla con Suzie!
|
| I went through a million choices
| Pasé por un millón de opciones
|
| Talk, set it up for Suzie!
| ¡Habla, prepáralo para Suzie!
|
| I listened to a million voices
| Escuché un millón de voces
|
| And they said, «Don't let me down»
| Y ellos dijeron: «No me defraudes»
|
| They said, «Don't let me down again»
| Dijeron: «No me defraudes de nuevo»
|
| No, no
| No no
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Oh, no no no
| Oh, no, no, no
|
| Read not what the stars say
| No leas lo que dicen las estrellas
|
| There’s an evil lurking round every door
| Hay un mal acechando en cada puerta
|
| It’s not enough to make you leave me
| No es suficiente para que me dejes
|
| I never wanted you to go
| Nunca quise que te fueras
|
| Talk talk to Suzie!
| ¡Habla, habla con Suzie!
|
| I went through a million choices
| Pasé por un millón de opciones
|
| Talk, set it up for Suzie!
| ¡Habla, prepáralo para Suzie!
|
| I listened to a million voices
| Escuché un millón de voces
|
| And they said, «Don't let me down»
| Y ellos dijeron: «No me defraudes»
|
| They said, «Don't let me down»
| Dijeron: «No me defraudes»
|
| They said, «Don't let me down again»
| Dijeron: «No me defraudes de nuevo»
|
| No, no
| No no
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Oh, time has nearly gone
| Oh, el tiempo casi se ha ido
|
| So take another breath
| Así que toma otro respiro
|
| And taste this one more time again
| Y prueba esto una vez más
|
| One more time again
| Una vez más otra vez
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Countdown, countdown
| cuenta regresiva, cuenta regresiva
|
| Countdown to the disappointment
| Cuenta atrás para la decepción
|
| I’m yours tonight
| soy tuyo esta noche
|
| Oh no no no oh | Oh no no no oh |