Traducción de la letra de la canción Swingset - Boy Sets Fire

Swingset (original)

I am here, take this
I can’t feel anyway
I can’t hurt
I can’t bleed
But I can kneel as well as you once did
Deep inside, I can hear the screams
Growing louder everyday
Crying out for a new rain
Manipulate my submission
To put your pain onto myself
Momma said that she would save me
The Angels said that they would save me
Deep inside, I can hear the screams
Growing louder everyday
Crying out for a new rain
I can fly
I can fly away
I can fly away from you
Daddy, catch me
I can fly, I can fly away
I can fly away from you (repeat)
Daddy, I can fly away
So why’s the pavement look so damn close
Why’s the pavement so damn close
Why’s the pavement so damn close

(traducción)

Estoy aquí, toma esto
No puedo sentir de todos modos
no puedo lastimar
no puedo sangrar
Pero puedo arrodillarme tan bien como tú lo hiciste una vez
En el fondo, puedo escuchar los gritos
Creciendo más fuerte cada día
Clamando por una nueva lluvia
Manipular mi envío
Para poner tu dolor en mí
Mamá dijo que me salvaría
Los ángeles dijeron que me salvarían
En el fondo, puedo escuchar los gritos
Creciendo más fuerte cada día
Clamando por una nueva lluvia
Puedo volar
Puedo volar lejos
Puedo volar lejos de ti
papi, atrápame
Puedo volar, puedo volar lejos
Puedo volar lejos de ti (repetir)
Papi, puedo volar lejos
Entonces, ¿por qué el pavimento se ve tan malditamente cerca?
¿Por qué el pavimento está tan cerca?
¿Por qué el pavimento está tan cerca?