Traducción de la letra de la canción Unwritten - Boyce Avenue, Diamond White

Unwritten (original)

I’m just beginning, the pen’s in my hand, ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Oh, oh, oh
I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We’ve been conditioned to not make mistakes, but I can’t live that way
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Oh, yeah, yeah

Unwritten (traducción)

Apenas estoy comenzando, la pluma está en mi mano, terminando sin planearlo
Mirando la página en blanco delante de ti
Abre la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras que no pudiste encontrar
Alcanzar algo en la distancia
Tan cerca que casi puedes saborearlo
Libera tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel
Nadie más puede sentirlo por ti
Solo tú puedes dejarlo entrar
Nadie más, nadie más
Puede pronunciar las palabras en tus labios
Empápate de palabras no dichas
Vive tu vida con los brazos abiertos
Hoy es donde comienza tu libro
El resto todavía no se ha escrito
oh, oh, oh
Rompo la tradición, a veces mis intentos están fuera de las líneas
Nos han condicionado a no cometer errores, pero no puedo vivir de esa manera
Mirando la página en blanco delante de ti
Abre la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras que no pudiste encontrar
Alcanzar algo en la distancia
Tan cerca que casi puedes saborearlo
Libera tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel
Nadie más puede sentirlo por ti
Solo tú puedes dejarlo entrar
Nadie más, nadie más
Puede pronunciar las palabras en tus labios
Empápate de palabras no dichas
Vive tu vida con los brazos abiertos
Hoy es donde comienza tu libro
Siente la lluvia en tu piel
Nadie más puede sentirlo por ti
Solo tú puedes dejarlo entrar
Nadie más, nadie más
Puede pronunciar las palabras en tus labios
Empápate de palabras no dichas
Vive tu vida con los brazos abiertos
Hoy es donde comienza tu libro
El resto todavía no se ha escrito
Mirando la página en blanco delante de ti
Abre la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras que no pudiste encontrar
Alcanzar algo en la distancia
Tan cerca que casi puedes saborearlo
Libera tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel
Nadie más puede sentirlo por ti
Solo tú puedes dejarlo entrar
Nadie más, nadie más
Puede pronunciar las palabras en tus labios
Empápate de palabras no dichas
Vive tu vida con los brazos abiertos
Hoy es donde comienza tu libro
Siente la lluvia en tu piel
Nadie más puede sentirlo por ti
Solo tú puedes dejarlo entrar
Nadie más, nadie más
Puede pronunciar las palabras en tus labios
Empápate de palabras no dichas
Vive tu vida con los brazos abiertos
Hoy es donde comienza tu libro
El resto todavía no se ha escrito
El resto todavía no se ha escrito
El resto todavía no se ha escrito
Oh sí sí