Traducción de la letra de la canción Close the Door - Boyz II Men

Close the Door (original)

Close the door
Let me give you what you’ve been waiting for
Girl, I’ve got so much love to give
And I wanna give it all to you
Close the door
No need to worry no more
Let’s bring this day to a pleasant end
Girl, it’s just me and you now
I’ve waited all day long
Just to hold you in my arms
And it’s exactly like I thought it would be
Me lovin' you and you lovin' me
Close the door
Let me rub your back where you say it’s sore, yeah
Come on and get closer, so close to me
Let’s get lost in each other, yeah
Come on, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
I’ve waited all day long
Just to hold you in my arms
And it’s exactly how I thought it would be
Me lovin' you and you lovin' me
Close the door, baby
And let me blow your mind
Plenty good lovin' all through the night
And again and again 'til the morning comes
Oh, close the door
Come here, baby
Let me blow your mind
Let me do (sexy baby) what I want do to you
(Think I wanna sex you, baby)
Let me do (sexy baby) what I want do to you
(Think I wanna sex you, baby)
Darling, won’t you let me make sweet love to you, baby, oh
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
(Baby, it’s so good)
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
(So good, so good, so good, baby, uh)
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby

Close the Door (traducción)

Cierre la puerta
Déjame darte lo que has estado esperando
Chica, tengo tanto amor para dar
Y quiero dártelo todo
Cierre la puerta
No hay necesidad de preocuparse no más
Llevemos este día a un final agradable
Chica, solo somos tú y yo ahora
he esperado todo el dia
Sólo para tenerte en mis brazos
Y es exactamente como pensé que sería
Yo amándote y tú amándome
Cierre la puerta
Déjame frotarte la espalda donde dices que te duele, sí
Vamos y acércate, tan cerca de mí
Perdámonos el uno en el otro, sí
Vamos nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
he esperado todo el dia
Sólo para tenerte en mis brazos
Y es exactamente como pensé que sería
Yo amándote y tú amándome
Cierra la puerta, nena
Y déjame volar tu mente
Mucho amor durante toda la noche
Y una y otra vez hasta que llega la mañana
Oh, cierra la puerta
Ven aquí, bebé
Dejame hacer volar tu mente
Déjame hacer (bebé sexy) lo que quiero hacerte
(Creo que quiero tener sexo contigo, bebé)
Déjame hacer (bebé sexy) lo que quiero hacerte
(Creo que quiero tener sexo contigo, bebé)
Cariño, ¿no me dejarás hacerte el amor dulcemente, nena, oh?
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
(Bebé, es tan bueno)
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
(Tan bien, tan bien, tan bien, nena, uh)
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena
bebe sexy
Creo que quiero tener sexo contigo, nena