Traducción de la letra de la canción Whatever Piper - BRACKET

Whatever Piper (original)

I can’t hear a word you say
When I pushed you away
I’ll read your mind
My eyes pointed to the ground
Ears shutting out the sound
To save all I’ve done
I know that I’m wrong
I’d no sooner die than
Admit that you’re right
I don’t care what you think
Cause I’m driven to drink it away
I know that I’m wrong
Please don’t ask why
I should put out the fire
Oh, I’d rather be dead than
Hear anything you said yesterday
I’m ridin' my high horse
In spite of his 4 broken legs
He’s had too much to drink
And, now his memory’s so vague
He’s havin' trouble gettin'
Out of this starting gate
I’m stuck in my stubborn ways
Miserably livin' days
With my anger
With my selfish addiction
To drug-induced fiction
I am a stranger
Now that I know that I’m wrong
I’d no sooner die than admit that you’re right
I won’t care what you think
Cause I’m driven to drink it away
I know that I’m wrong
Please don’t ask why
I should…

Whatever Piper (traducción)

No puedo escuchar una palabra de lo que dices
Cuando te empujé lejos
leeré tu mente
Mis ojos apuntaron al suelo
Oídos apagando el sonido
Para guardar todo lo que he hecho
Sé que estoy equivocado
No moriría antes que
Admite que tienes razón
No me importa lo que pienses
Porque me siento impulsado a beberlo
Sé que estoy equivocado
Por favor, no preguntes por qué.
debería apagar el fuego
Oh, prefiero estar muerto que
Escuchar todo lo que dijiste ayer
Estoy montando mi caballo alto
A pesar de sus 4 piernas rotas
Ha bebido demasiado
Y, ahora su memoria es tan vaga
Él está teniendo problemas para conseguir
Fuera de esta puerta de salida
Estoy atrapado en mis caminos obstinados
Miserablemente viviendo días
con mi ira
Con mi adicción egoísta
A la ficción inducida por las drogas
soy un extraño
Ahora que sé que estoy equivocado
No moriría antes de admitir que tienes razón
No me importará lo que pienses
Porque me siento impulsado a beberlo
Sé que estoy equivocado
Por favor, no preguntes por qué.
Yo debería…