Traducción de la letra de la canción Atliek nosargāt - BrainStorm

Atliek nosargāt (original)

Es reizēm ticu
Ka atrāk braucot tālāk var tikt
Un vēl es ticu
Ka kādreiz viss būs zelts, kas spīd
Bet kas gan vispār var būt labāks
Kā tuvu draugu lokā pabūt dabā
Mēs darām to, kas mums vislabāk sanāk
Un to mums sargāt būs, un to būs glabāt
Es reizēm ticu
Ka pūcei aste ziedēs rīt
Un vēl es ticu
Ka manas laimes kalējs var būt kāds cits
Bet kas gan vispār var būt labāks
Kā tuvu draugu lokā pabūt dabā
Mēs darām to, kas mums vislabāk sanāk
Un to mums sargāt būs, un to būs glabāt
Kādreiz viss būs zelts, kas spīd
Bet kas gan vispār var būt labāks
Kā tuvu draugu lokā pabūt dabā
Mēs darām to, kas mums vislabāk sanāk
Un to mums sargāt būs, un to būs glabāt
Bet kas gan vispār var būt labāks
Kā tuvu draugu lokā pabūt dabā
Mēs darām to, kas mums vislabāk sanāk
Un to mums sargāt būs, un to būs glabāt
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
Kad zīle ir rokā
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
Kad zīle ir rokā
To atliek nosargāt
To atliek nosargāt
Atliek nosargāt
To atliek nosargāt

(traducción)

a veces creo
Que moverse más rápido puede ser
y sin embargo creo
Que algún día todo será oro que brille
Pero lo que podría ser mejor en general
Cómo ser cercano con los amigos
Hacemos lo que mejor nos funciona
Y lo mantendremos, y lo mantendremos
a veces creo
La cola de ese búho florecerá mañana.
y sin embargo creo
Que mi herrero puede ser otro
Pero lo que podría ser mejor en general
Cómo ser cercano con los amigos
Hacemos lo que mejor nos funciona
Y lo mantendremos, y lo mantendremos
Algún día todo será oro que brille
Pero lo que podría ser mejor en general
Cómo ser cercano con los amigos
Hacemos lo que mejor nos funciona
Y lo mantendremos, y lo mantendremos
Pero lo que podría ser mejor en general
Cómo ser cercano con los amigos
Hacemos lo que mejor nos funciona
Y lo mantendremos, y lo mantendremos
Queda por proteger
Queda por proteger
Queda por proteger
Cuando la bellota está en la mano
Queda por proteger
Queda por proteger
Queda por proteger
Queda por proteger
Cuando la bellota está en la mano
Queda por proteger
Queda por proteger
Queda por proteger
Queda por proteger