Traducción de la letra de la canción Closer to You - BrainStorm

Closer to You (original)

Days go by
And I’ve been sitting here wondering why
There are stars that are meant to collide
But it’s not about us, about us
Still I feel I can go so far
Still I know I can reach your heart
If I am allowed
To take you above the clouds
Off we go
To the moon let’s say we could walk
On the milky way but would it help
To get me closer to you, to you
Years go by
Another spring is near
Birds they fly
Through the atmosphere
But tonight I will be flying with you, with you
Still I feel I can go so far
Still I know I can reach your heart
If I am allowed
To take you above the clouds
Off we go
To the moon let’s say we could walk
On the milky way but would it help
To get me closer to you, to you
Let me show
Another character
Wind that blows on the Jupiter
But would it help
To get me closer to you, to you

(traducción)

Los días pasan
Y he estado sentado aquí preguntándome por qué
Hay estrellas que están destinadas a colisionar
Pero no se trata de nosotros, de nosotros
Todavía siento que puedo ir tan lejos
Todavía sé que puedo llegar a tu corazón
si se me permite
Para llevarte por encima de las nubes
nos vamos
A la luna digamos que podríamos caminar
En la vía láctea, pero ¿ayudaría?
Para acercarme a ti, a ti
Pasan los años
Otra primavera está cerca
pájaros que vuelan
A través de la atmósfera
Pero esta noche estaré volando contigo, contigo
Todavía siento que puedo ir tan lejos
Todavía sé que puedo llegar a tu corazón
si se me permite
Para llevarte por encima de las nubes
nos vamos
A la luna digamos que podríamos caminar
En la vía láctea, pero ¿ayudaría?
Para acercarme a ti, a ti
Dejame mostrar
otro personaje
Viento que sopla sobre Júpiter
Pero ¿ayudaría
Para acercarme a ti, a ti