| The small, the large and the human mind
| Lo pequeño, lo grande y la mente humana
|
| Never tells how it feels
| Nunca dice cómo se siente
|
| It boils and boils and leaves you dry
| Hierve y hierve y te deja seco
|
| Wanna know hot it tastes for real?
| ¿Quieres saber qué sabor tiene de verdad?
|
| And if the sun seems grey no light
| Y si el sol parece gris no hay luz
|
| I can make it digitally bright
| Puedo hacerlo digitalmente brillante
|
| Going out to colour the mountains
| Salir a colorear las montañas
|
| Slow it down or speed it up Turn around and make a stop
| Disminuya la velocidad o acelere Gire y haga una parada
|
| And we’ll care for making it right
| Y nos preocuparemos por hacerlo bien
|
| And if the sun seems grey no light
| Y si el sol parece gris no hay luz
|
| I can make it digitally bright
| Puedo hacerlo digitalmente brillante
|
| Going out to colour the mountains
| Salir a colorear las montañas
|
| Slow it down or speed it up Turn around and make a stop
| Disminuya la velocidad o acelere Gire y haga una parada
|
| And we’ll care for making it right
| Y nos preocuparemos por hacerlo bien
|
| It goes and goes and passes by What are they looking for?
| Va y va y pasa ¿Qué buscan?
|
| It boils and boils and leaves you dry
| Hierve y hierve y te deja seco
|
| This real taste asks for more
| Este sabor real pide más
|
| And if the sun seems grey no light
| Y si el sol parece gris no hay luz
|
| I can make it digitally bright
| Puedo hacerlo digitalmente brillante
|
| Going out to colour the mountains
| Salir a colorear las montañas
|
| Slow it down or speed it up Turn around and make a stop
| Disminuya la velocidad o acelere Gire y haga una parada
|
| There’s no way of not making it right
| No hay forma de no hacerlo bien
|
| There’s no way of not making it right
| No hay forma de no hacerlo bien
|
| Mexican border
| frontera mexicana
|
| 6 a.m. twilight
| 6 am crepúsculo
|
| It’s never easy to cross any borders
| Nunca es fácil cruzar fronteras
|
| Without any papers
| sin papeles
|
| No requests and no orders
| Sin solicitudes y sin pedidos
|
| It has never been easy to cross any borders | Nunca ha sido fácil cruzar fronteras |