Traducción de la letra de la canción French Cartoon - BrainStorm

French Cartoon (original)

easy we follow
easy we trust
some things we want to some things we must
sometimes we’re losing
some days we’re lost
all we have from dawn until dust
don’t want no more to be educated or wise
so tired of all being analysed
sometimes we’re losing
some days we’re lost
all we have from dawn until dust
days
golden days still to come
and what
what we’ll say to those who are gone?
no less and no more
your love is what we’re looking for
way
silver ways to the moonlight
how come?
you can follow your friend just as long as the night is over
we’ll be born when it’s dead
now, when we’re getting sober
what we see?
our tears running red
no less and no more
your love is what we’re looking for
our tears running red
no less and no more
your love is what we’re looking for
how come you can follow your friend just as long is the night?

(traducción)

fácil seguimos
fácil confiamos
algunas cosas que queremos algunas cosas que debemos
a veces estamos perdiendo
algunos días estamos perdidos
todo lo que tenemos desde el amanecer hasta el polvo
no quiero más ser educado o sabio
tan cansada de que todo sea analizado
a veces estamos perdiendo
algunos días estamos perdidos
todo lo que tenemos desde el amanecer hasta el polvo
dias
días dorados aún por venir
y qué
¿Qué les diremos a los que se han ido?
ni menos ni mas
tu amor es lo que estamos buscando
camino
caminos plateados a la luz de la luna
¿Cómo?
puedes seguir a tu amigo mientras la noche termine
naceremos cuando esté muerto
ahora, cuando estamos sobrios
que vemos?
nuestras lágrimas corren rojas
ni menos ni mas
tu amor es lo que estamos buscando
nuestras lágrimas corren rojas
ni menos ni mas
tu amor es lo que estamos buscando
¿Cómo es que puedes seguir a tu amigo mientras dure la noche?