Traducción de la letra de la canción Galvā Tikai Sievietes - BrainStorm

Galvā Tikai Sievietes (original)

Galvā tikai sievietes
Nedarbi un mīlas valsis
Kur pagadījies un kur ne
Nāk vakars, gribas padauzīties
Kā tev liekas, vai man piestāv
Laist pa kreisi tā ka prieks?
Ja tā godīgi, man liekas
Es neesmu tas īstais — esmu ierindnieks
Atkal galvā sievietes
Nedarbi un mīlas valsis
Bez intelektuālas ievirzes
Nāk vakars, gribas padauzīties
Kā tev liekas, vai man piestāv
Laist pa kreisi tā ka prieks?
Ja tā godīgi, man liekas
Es neesmu tas īstais — esmu ierindnieks
Un ja sliktie tevi pieķer
Vienā apakšveļā
Tad tu zini — esi pirmajā vai kārtējā savas dzīves strupceļā
Var palikt traks kā gribas sievietes
Nedarbus un mīlas valsi
Lai piedod, kas par mani tā nedomā
Bet vakars nāk un gribas dauzīties

(traducción)

Solo mujeres en la cabeza
Desempleo y vals de amor
Dónde pasó y dónde no
Se acerca la tarde, quiero follar
¿Cómo sientes que me conviene?
Poner a la izquierda para que la alegría?
Para ser honesto, creo
No soy el correcto - soy un sirviente
De nuevo, mujeres en la cabeza
Desempleo y vals de amor
Sin orientación intelectual
Se acerca la tarde, quiero follar
¿Cómo sientes que me conviene?
Poner a la izquierda para que la alegría?
Para ser honesto, creo
No soy el correcto - soy un sirviente
Y si los malos te atrapan
en una ropa interior
Entonces sabes: estás en el primer o segundo punto muerto de tu vida.
Puedes volverte loco como quieren las mujeres
Desempleados y el vals del amor
Perdóname por no pensar en mí
Pero se acerca la tarde y quiero vencer