| Kas Tālāk- (original) | Kas Tālāk- (traducción) |
|---|---|
| Vectēvs miljonārs | abuelo millonario |
| Tēvs akcionārs, dēls huligāns | Padre accionista, hijo hooligan |
| Kas tālāk? | ¿Que sigue? |
| Vectēvs hermofrodīts | hermofroditis del abuelo |
| Tēvs erudīts, dēlam celulīts | Padre erudito, hijo celulitis |
| Kas tālāk? | ¿Que sigue? |
| Vectēvs svētais gars | abuelo espiritu santo |
| Tēvs venēra un marss, dēli — muļķu bars | Padre Venus y Marte, hijos - enjambre de tontos |
| Kas tālāk? | ¿Que sigue? |
| Kāpnes stiepjas debesīs | Las escaleras se extienden hacia el cielo. |
| Neviens tevi augstāk nenesīs | Nadie te llevará más alto |
| Pie vārtiem Pēteris sagāidīs un zīlēs | En la puerta, Pedro llorará y adivinará |
| Vai laidīs vai nelaidīs | Liberará o no liberará |
