Traducción de la letra de la canción Māsa - BrainStorm

Māsa (original)

Viegli un satraukti sirds mana sitas
Klusi, klusiņām došos es ceļā
Uz vietu, ko tikai savējie zina
Pārējiem atliks sekot vai minēt
Ziniet, tik reti sanāk būt vienam
Tāmēs tās dienas skrienam un skrienam
Drīz taujāšu spogulim
Kas tāpar seju
Tāpēc es ceļos un eju
Nāc, māsa nāc
Soļo man blakus
Jau rīt
Rīt mūs nošaus kāsuņus trakus
Māsiņnebaidies, nāc
Vēl dejot ar mani sāc
Viens tālāk vēlos es doties
Krist un celties, celties un krist
Tu man novēli, novēli nepadoties
Uzsauc tostu cēlu
Sievām lielus vēderus
Vīriem atgriezties vienmēr
Vienmēr, kaut vēlu
Vēlu
Māsiņnebaidies, nāc
Vēlu
Vēl dejot ar mani sāc
Vienmēr, kaut vēlu
Māsiņnebaidies, nāc
Vēlu
Vēl dejot ar mani sāc
Vienmēr kaut vēlu
Tu jau zini es pārnākšu vienmēr, kaut vēlu

Māsa (traducción)

Corazón fácil y emocionado mis latidos
Tranquila, tranquila voy por mi camino
A un lugar que solo los suyos conocen
El resto tendrá que seguir o mencionar
Ya sabes, es tan raro estar solo
Estimar los días para correr y correr
Le preguntaré al espejo pronto
¿Qué hay de la cara?
Así que me levanto y me voy
Vamos, hermana que viene.
camina a mi lado
Ya mañana
Mañana nos dispararán locos
No tengas miedo, vamos
Empieza a bailar conmigo otra vez
Un deseo más quiero ir
Caer y levantarse, levantarse y caer
Me deseas, no deseas rendirme
Invoca el brindis noble
esposas grandes vientres
Los hombres siempre regresan
Siempre, incluso tarde
Tarde
No tengas miedo, vamos
Tarde
Empieza a bailar conmigo otra vez
Siempre, incluso tarde
No tengas miedo, vamos
Tarde
Empieza a bailar conmigo otra vez
Siempre algo tarde
Ya sabes que siempre vendré, hasta tarde