Traducción de la letra de la canción Passion - BrainStorm

Passion (original)

you wake up like a hungry tiger
with your shopping bag in your hand
surprise, surprise
revenge was the night
and all your money turned into sand
you’ll run till you stop in a gateway
with your loving heart beating alone
nurses of mercy won’t cover this issue
jesus is calling and you pick up the phone
slow down, those are passions
running like birds over our heads
and the question is — will we allow them
to make their luxurious nests in our beds
slow down, those are passions
running like birds over our heads
and the question is —
who drives us?
one day we’ll jump off the end of the world
where no one has ever jumped before
and swim to reaching the islands of the lord
with no passions anymore
slow down, those are passions
running like birds over our heads
and the question is — will we allow them
to make their luxurious nests in our beds
slow down, those are passions
running like birds over our heads
and the question is —
who drives us?
.then one day you’ll say that i’m special
and i will say that you’re special, too
and no matter then who drives us
it’s you

Passion (traducción)

te despiertas como un tigre hambriento
con tu bolsa de la compra en la mano
sorpresa sorpresa
la venganza fue la noche
y todo tu dinero se convirtió en arena
correrás hasta que te detengas en una puerta de enlace
con tu corazón amoroso latiendo solo
enfermeras de la misericordia no cubrirán este tema
jesus llama y tu contestas el telefono
despacio, que son pasiones
corriendo como pájaros sobre nuestras cabezas
y la pregunta es: ¿les permitiremos
para hacer sus lujosos nidos en nuestras camas
despacio, que son pasiones
corriendo como pájaros sobre nuestras cabezas
y la pregunta es...
¿Quién nos conduce?
un día saltaremos desde el fin del mundo
donde nadie ha saltado antes
y nadar hasta llegar a las islas del señor
sin más pasiones
despacio, que son pasiones
corriendo como pájaros sobre nuestras cabezas
y la pregunta es: ¿les permitiremos
para hacer sus lujosos nidos en nuestras camas
despacio, que son pasiones
corriendo como pájaros sobre nuestras cabezas
y la pregunta es...
¿Quién nos conduce?
.entonces un día dirás que soy especial
y diré que tú también eres especial
y no importa quien nos lleve
eres tu